Текст и перевод песни moumoon - BIG FISH
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
爱の记忆を
手缲り寄せ
Передай
мне
память
о
любви.
新しい海を目指すの
Мы
стремимся
к
новому
океану.
剥がれた鳞は
冷たい涙と共に置いてゆこう
Давай
оставим
это
с
холодной
слезой.
君の言叶は仆を强くする
Твои
слова
сделают
меня
сильнее.
无限の宇宙を
たゆたって歌って
Свободное
пение
в
бесконечной
Вселенной.
泳ぎ回る
ぼくらの命は
Жизнь
пловца.
太阳のように
几千年も辉くだろう
Как
Солнце,
Миллениум
будет
ярким.
岚の日も越えてゆける
Ты
также
можешь
выйти
за
пределы
дня.
无限の宇宙を
たゆたって歌って
Свободное
пение
в
бесконечной
Вселенной.
泳ぎ回る
ぼくらの自由を
Свобода
плавать
вокруг.
螺旋を描く积乱云が祝福する
Рисуя
спиральный
благословляющий
шум.
二人静かに空に溶けて
Двое
тихо
растворились
в
небе.
明日の地図が
にじんでしまう夜は
睑を闭じて
Карта
завтрашнего
дня
будет
закрыта
ночью.
道は浮かぶよ
心の磁石が震えるほうへと
Дорога
будет
плыть
к
дрожащему
магниту
сердца.
いつもどこかで
君を感じてる
Я
всегда
чувствую
тебя
где-то.
无限の宇宙を
たゆたって歌って
Свободное
пение
в
бесконечной
Вселенной.
泳ぎ回る
ぼくらの孤独が
Одиночество
нас,
плавающих
вокруг.
呼び合うように
千里を越えて
めぐり逢うの
Я
встречу
тебя
за
тысячу
миль,
чтобы
позвонить
друг
другу.
云は千切れ
星は流れ
Послание
в
том,
что
звезды
текут.
きみの场所まで
届け
Доставь
в
свое
место.
远くて
深い苍を
越えて
ゆけ
Над
дальними
и
глубокими
банками.
许しながら
Пока
это
оправдание.
君の言叶は仆を强くする
Твои
слова
сделают
меня
сильнее.
无限の宇宙を
たゆたって歌って
Свободное
пение
в
бесконечной
Вселенной.
泳ぎ回る
ぼくらの命は
Жизнь
пловца.
太阳のように
几千年も辉くだろう
Как
Солнце,
Миллениум
будет
ярким.
岚の日も越えてゆける
Ты
также
можешь
выйти
за
пределы
дня.
无限の宇宙を
たゆたって歌って
Свободное
пение
в
бесконечной
Вселенной.
泳ぎ回る
ぼくらの自由を
Свобода
плавать
вокруг.
螺旋を描く积乱云が祝福する
Рисуя
спиральный
благословляющий
шум.
二人静かに空に溶けて
Двое
тихо
растворились
в
небе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: yuka, moumoon, Yuka
Альбом
Flyways
дата релиза
14-03-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.