Текст и перевод песни moumoon - In the End

In the End

LALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALA
そう、おっぱいがついてる わたしは女の子
違う形をしてる あなたは男の子
興味の無い素振りで 互いにそっけないけど
ほんとうは気になってる 知っているんだよ
何度かの恋を重ね 男と女ってものの
知識が増えてゆけば 冷静になってくるけど
二人の目線が合い 胸がどきゅんとしたら
そのときはどうするかな 愛し合うほかは無い
LALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALA
二人は手を取り合い 慰め合い 言い合いして
どこに惚れたんだっけと 記憶は薄れてくけど
ここいらで臨時ニュース 世界に終わりがくる
その時はどうするかな 側に居たいかな
たとえあなたとわたしが 血をみるような喧嘩をしても
愛してるってことだけは 忘れないで欲しいの
たとえわたしがあなたを 大嫌いだと言っても
あなたがわたしのことを 憎むようになっても
あなたとわたしが出逢った
恋した奇跡も 大声で笑いあったこと
全ての瞬間が 宝物です
言いたい事は それだけです
LALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALALA

В конце концов

ЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯ
Да, у меня есть грудь, я — девушка
Ты другой формы, ты — парень
Мы делаем вид, что не интересуемся друг другом, безразличные
Но на самом деле нам интересно, я знаю
После нескольких отношений, понятие мужчины и женщины
Становится всё яснее, мы становимся спокойнее
Но когда наши взгляды встречаются, и сердце ёкает
Что же нам делать тогда? Остаётся только любить друг друга
ЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯ
Мы держимся за руки, утешаем друг друга, спорим
И даже забываем, когда и почему влюбились
А тут экстренные новости: миру приходит конец
Что же мы будем делать тогда? Хочется быть рядом с тобой?
Даже если мы с тобой будем ссориться до крови
Пожалуйста, не забывай, что я люблю тебя
Даже если я скажу, что ненавижу тебя
Даже если ты возненавидишь меня
То, что мы с тобой встретились
Чудо нашей любви, наш громкий смех
Все эти мгновения — мои сокровища
Это всё, что я хотела сказать
ЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯЛЯ