Текст и перевод песни moumoon - Jewel
ジュエルエル生き返る美しい私に
Джуэл,
вернись
к
жизни.
これからもっと
素直になれるでしょう
Думаю,
теперь
мы
будем
гораздо
честнее.
ジュエルエル出逢えるあたらしい私に
Джуэл
Эль
...
明るい気持ちは奇跡を起こすでしょう
Яркие
чувства
сотворят
чудо.
The
bright
atmosphere,
The
bright
atmosphere
I
feel
it
Яркая
атмосфера,
яркая
атмосфера,
я
чувствую
это.
A
happiness
is
here,
A
happiness
is
here
right
here
Счастье
здесь,
счастье
здесь
прямо
здесь.
琥珀色の風
髪なびかせ
Желтый
ветер,
волосы
развеваются.
身体中に光が集まって
AhAhAh
Ахахах,
свет,
собранный
в
теле.
かかと鳴らし地面を弾くたび
И
каждый
раз,
когда
я
падаю
на
пятки,
я
падаю
на
землю.
進む自分に拍手、手拍子を
AhAhAh
Вперед
к
себе,
хлопая,
хлопая,
Ахахах!
太陽みたいに衝動的
Импульсивно,
как
Солнце.
月みたいに妄想的
Бредит,
как
Луна.
生きていたいこの世界を感じるままに
Я
хочу
жить
в
этом
мире
так,
как
я
его
чувствую.
ジュエルエル生き返る美しい私に
Джуэл,
вернись
к
жизни.
これからもっと
素直になれるでしょう
Думаю,
теперь
мы
будем
гораздо
честнее.
ジュエルエル出逢えるあたらしい私に
Джуэл
Эль
...
明るい気持ちは奇跡を起こすでしょう
Яркие
чувства
сотворят
чудо.
ジュエルエル生き返るシンプルな私に
Jewel
El
вернуться
к
жизни,
простой
для
меня.
はちゃめちゃめちゃくちゃ笑い散らかしましょう
Давай
посмеемся
над
беспорядком.
ジュエルエル出逢えるあたらしい私に
Джуэл
Эль
...
これからもっと
素直になれるでしょう
Думаю,
теперь
мы
будем
гораздо
честнее.
The
bright
atmosphere,
The
bright
atmosphere
I
feel
it
Яркая
атмосфера,
яркая
атмосфера,
я
чувствую
это.
A
happiness
is
here,
A
happiness
is
here
right
here
Счастье
здесь,
счастье
здесь
прямо
здесь.
心はめまぐるしく鮮やか
Сердце
головокружительно
и
ярко.
笑顔涙笑顔はループして
AhAhAh
Улыбнись,
слезы,
улыбнись,
петельки,
а
затем
Ахахах!
宇宙みたいに愛情的
Любить,
как
Вселенная.
もっと見てみたい
Я
хочу
увидеть
больше.
日が沈む空のグラデーション
Градиент
в
небе,
когда
солнце
садится.
心地よい切なさにつつまれて
AhAhAh
ААА!
あたたかい水に浮かぶように
Словно
плывешь
в
теплой
воде.
眠る自分に自由、やさしさを
AhAhAh
Ахахах,
свобода,
доброта
к
себе,
чтобы
спать.
太陽みたいに圧倒的
Это
потрясающе,
как
Солнце.
生きていたいこの世界を感じるままに
Я
хочу
жить
в
этом
мире
так,
как
я
его
чувствую.
ジュエルエル生き返る美しい私に
Джуэл,
вернись
к
жизни.
これからもっと
素直になれるでしょう
Думаю,
теперь
мы
будем
гораздо
честнее.
ジュエルエル出逢えるあたらしい私に
Джуэл
Эль
...
明るい気持ちは奇跡を起こすでしょう
Яркие
чувства
сотворят
чудо.
ジュエルエル生き返るシンプルな私に
Jewel
El
вернуться
к
жизни,
простой
для
меня.
はちゃめちゃめちゃくちゃ笑い散らかしましょう
Давай
посмеемся
над
беспорядком.
ジュエルエル出逢えるあたらしい私に
Джуэл
Эль
...
これからもっと
素直になれるでしょう
Думаю,
теперь
мы
будем
гораздо
честнее.
The
bright
atmosphere,
The
bright
atmosphere
I
feel
it
Яркая
атмосфера,
яркая
атмосфера,
я
чувствую
это.
A
happiness
is
here,
A
happiness
is
here
right
here
Счастье
здесь,
счастье
здесь
прямо
здесь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: YUKA, K.MASAKI, YUKA, K.MASAKI
Альбом
Jewel
дата релиза
08-05-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.