Let's Dance in the Moonlight - moumoon перевод на русский

Let's Dance in the Moonlight

野原にね
大きな大きなまんまる月が
Let's dance in the moonlight, moonlight
すすきもリズムに乗ってます
みんなで仲良くダンシング
楽しいわ 楽しいね
楽しいわ 楽しいね
わたしうさぎの15(いちご)です

お月様
お願いですから悲しまないで
Let's dance in the moonlight, moonlight
みーんな仲良くしますから
雨降りお月様いやですよ
悲しいな 悲しいね
悲しいな 悲しいね
15(いちご)涙が流れます

さぁみんな
笑顔を出そうよ跳びはねようよ
けんかはやめようダンシング
お月様も笑っています
みんなこの世で生きている
愉快だわ 愉快だね
愉快だわ 愉快だね
15(いちご)とみんな仲良しだ

おさるさん、きつねさん、たぬきさん、かえるさん
みんなで仲良く暮らそうよ
せっかく出会えたわたしたち
みんなこの世で生きている
きっといつかは人の子も 仲間になってダンシング

15（いちご）はそれを信じています
15（いちご）はそれを信じています

Let's dance in the moonlight, moonlight
Let's dance in the moonlight, moonlight...

Давай танцевать в лунном свете

В поле,
большая-пребольшая круглая луна.
Давай танцевать в лунном свете, лунном свете.
Даже травы колышутся в ритме.
Давайте все дружно танцевать.
Как весело, как весело!
Как весело, как весело!
Я – зайка Пятнашка (клубничка).

Луна,
прошу тебя, не грусти.
Давай танцевать в лунном свете, лунном свете.
Мы все будем дружить.
Дождь тебе, луна, не нравится.
Как грустно, как грустно!
Как грустно, как грустно!
У Пятнашки (клубнички) текут слезы.

Ну же, все,
улыбнемся и подпрыгнем.
Перестанем ссориться и будем танцевать.
Даже луна улыбается.
Все мы живем на этом свете.
Как здорово, как здорово!
Как здорово, как здорово!
Пятнашка (клубничка) и все остальные – друзья.

Обезьянка, лисичка, енот, лягушонок,
давайте все жить дружно.
Раз уж мы встретились,
все мы живем на этом свете.
Наверняка, когда-нибудь и люди станут нашими друзьями и будут танцевать с нами.

Пятнашка (клубничка) верит в это.
Пятнашка (клубничка) верит в это.

Давай танцевать в лунном свете, лунном свете.
Давай танцевать в лунном свете, лунном свете...