Текст и перевод песни moumoon - One Time
One
Time
一度きりの空から
Один
раз
с
неба.
One
Chance
舞い降りた光る鍵
Один
шанс
сиять.
One
Love
愛すべき人たちと
Одна
Любовь.
One
Life,
Now
Одна
Жизнь,
Сейчас.
雲が裂けて
風を味方に
いま
Тучи
рвутся,
и
ветер
на
нашей
стороне.
想いは一途
恐れはないの
Я
не
боюсь
чувствовать
себя
одиноким.
ああ
越えていたい
Да,
я
хочу
пойти
туда.
ああ
涙が流れた
あの日、あの時を
AhAh
Ах,
ах,
в
тот
день,
когда
текли
слезы.
ああ
感じていたい
AhAh
Ааа,
я
хочу
почувствовать
...
One
Time
出逢えた喜びも
Однажды
я
встретил
Джой.
One
Chance
さよならもありがとうも
Один
шанс
до
свидания,
спасибо.
One
Love
ちゃんと伝えなくちゃ
Одна
Любовь.
One
Life,
Now
Одна
Жизнь,
Сейчас.
深く息吸って
微笑み浮かべ
ほら
Дыши
глубоко,
дыши
глубоко,
улыбайся.
走り出すなら
今しかないよ
Сейчас
самое
время
начать
бежать.
ああ
どこまでいけるの
О,
как
далеко
я
могу
зайти.
ああ
見据えた景色に
あの日が重なる
AhAh
Ах,
тот
день
пересекается
с
пейзажем,
на
который
я
смотрел.
自分じゃない
誰かのために
Для
того,
кто
сам
не
свой.
ただ祈りたいと
ああ
思えたとき
Я
просто
хотел
помолиться.
ああ
越えていたい
Да,
я
хочу
пойти
туда.
ああ
涙が流れた
あの日、あの時を
AhAh
Ах,
ах,
в
тот
день,
когда
текли
слезы.
ああ
感じていたい
AhAh
Ааа,
я
хочу
почувствовать
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: yuka, k.masaki, Yuka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.