Текст и перевод песни moumoon - Serendipitous

Serendipitous

It's alright now... I'm with you
I'm ready now... It's alright now
I'm not afraid... I'm ready now
幼いあの顷に
戻れるのなら
ママがくれたものを
抱きしめるよ
「あなたは谁よりラッキーだから
どんな壁だって 越えてきたでしょう」
进むことは 勇気がいるよ
When you get scared
Don't forget to put a little smile！
大事なものが 持ちきれなくて こぼれそうでも
It's alright now... I'm with you... I'm ready now
わたしたちは
谁かを爱し、谁かに爱される
この世界にたった一つ
爱を见つける 力がある
生まれたあの时は
きっとわかってた
ママがくれたものが
すべてだって
そして気付いていく
手に入れることじゃ
満たされないって
It's alright now... I'm with you... I'm ready now
わたしたちは
谁かを爱し、谁かに爱される
それだけでよかったのに
何を恐れて さまようんだろう
I had it all yeah
I had it all baby...
I had it all baby...
Everything I need！
It's alright now
Everything I need！
It's alright now
わたしたちは
谁かを爱し、谁かに爱される
この世界にたった一つ
爱を见つける 力がある
We have it all we need
Yes, we had it all all along
Can not be compared with anyone else
We're all gifted different'Serendipities'

Счастливая случайность

Теперь все хорошо... Я с тобой
Я готова... Теперь все хорошо
Мне не страшно... Я готова
Если бы я могла
Вернуться в то беззаботное детство
Я бы крепко обняла
Все, что мама мне дала
«Ты самая счастливая на свете,
Ты преодолела любые преграды»
Двигаться вперед требует мужества
Когда тебе страшно,
Не забудь улыбнуться!
Даже если все самое важное вот-вот выскользнет из рук,
Теперь все хорошо... Я с тобой... Я готова
Мы
Любим кого-то и любимы кем-то
В этом мире есть только одна
Сила, способная найти любовь
Когда я родилась,
Я точно знала,
Что все, что дала мне мама,
Это все, что мне нужно
И постепенно я понимаю,
Что обладание чем-то
Не приносит удовлетворения
Теперь все хорошо... Я с тобой... Я готова
Мы
Любим кого-то и любимы кем-то
И этого было достаточно,
Чего же мы боимся и блуждаем в поисках?
У меня было все, да
У меня было все, милый...
У меня было все, милый...
Все, что мне нужно!
Теперь все хорошо
Все, что мне нужно!
Теперь все хорошо
Мы
Любим кого-то и любимы кем-то
В этом мире есть только одна
Сила, способная найти любовь
У нас есть все, что нам нужно
Да, у нас всегда все было
Нас ни с кем не сравнить
Нам всем дарованы разные «Счастливые случайности»