Текст и перевод песни moumoon - Stars are bright

Stars are bright

衝動的Can't stop 恋しいのtoday
次のデートが 待ちきれないよmy heart
東京タワーのlight 消えてしまう前に
いまからでも 行っていいかな？
いつものSubway train 飛び乗ったらYour place
どこでも行けちゃう 便利な世の中ね
忙しい景色 目で追うだけのshort trip
現実的でも ドラマティックだわ
I just think of U
I'm ready to go
この駅に やっと着いてum
もうすぐで あなたに会えるわ
シンデレラは 馬車を降りて 歩く
When stars are bright
ヘッドフォンしてyeah
あなたの好きな曲をかけて
歩けば やさしい風が ほほを撫でるum
あなたは それでいいのよoh
とっておきの あまい言葉でum
わたしが たどりつく頃La ah
きらめく キスをして like a star
あなたは まるで 魔法使いね
星が輝く 夜のドライブはso sweet
ながれるrainbow bridge 輝く ティアラみたい
眩しくて 涙が出ちゃう
We're riding high
I'm in your dream
出逢ったときから そうよum
これほどに 至福な時間は
There can be miracles 魔法をかけて yeah
When stars are bright 窓をあけて
あなたの 好きな曲をかけて
ふわりと 雲の上にParking
羽が生えたように
見下ろす 夜の街はtwinkling
夜空のスクリーンで 映画を見ようよum
今宵に 流れる milky way la ah
ほらみて、虹色のshooting star
It's such a pretty moon light
It's like magic, so bright
Forget everything tonight
When stars are bright 口ずさもうよ
あなたの 好きな曲をかけて
不安は やさしい風が さらっていくわum
あなたは それでいいのよ
とっておきの あまい言葉でum
話そう 日が昇るまでla ah
この胸で眠って
I am in love
Lalala...
キスして 抱きしめて
そう 朝まで...

Звезды сияют

Импульсивно, не могу остановиться, скучаю по тебе сегодня
Не дождусь нашей следующей встречи, мое сердце
Прежде чем погаснут огни Токийской башни
Может быть, мне уже пора идти?
Прыгну в привычный поезд метро, и вот я у тебя
Удобный мир, где можно попасть куда угодно
Короткое путешествие, где я лишь слежу глазами за суетливыми пейзажами
Пусть и реалистично, но так драматично
Я просто думаю о тебе
Я готова идти
Наконец-то я приехала на эту станцию, мм
Скоро я увижу тебя
Золушка спускается с кареты и идет пешком
Когда звезды сияют
Надеваю наушники, да
Включаю твою любимую песню
Иду, и нежный ветер ласкает мои щеки, мм
Тебе это нравится, о
Самыми сладкими словами, мм
Когда я доберусь до тебя, ла-а-а
Поцелуй меня, как звезду
Ты словно волшебник
Ночная поездка, когда звезды сияют, так сладка
Проезжаем мимо сияющего Радужного моста, он как сверкающая тиара
Так ярко, что наворачиваются слезы
Мы парим высоко
Я в твоей мечте
С самой нашей встречи, да, мм
Такого блаженного времени
Чудеса случаются, сотвори волшебство, да
Когда звезды сияют, открой окно
Включи свою любимую песню
И мы словно припаркуемся на облаке
Как будто у нас выросли крылья
Ночной город внизу мерцает
Давай посмотрим фильм на экране ночного неба, мм
Сегодня ночью течет Млечный Путь, ла-а-а
Смотри, радужная падающая звезда
Какой красивый лунный свет
Это как волшебство, так ярко
Забудь обо всем сегодня вечером
Когда звезды сияют, давай подпевать
Включи свою любимую песню
Нежный ветер унесет все тревоги, мм
Тебе это нравится
Самыми сладкими словами, мм
Давай поговорим до восхода солнца, ла-а-а
Спи у меня на груди
Я влюблена
Ла-ла-ла...
Целуй меня, обнимай меня
Да, до самого утра...