Текст и перевод песни moumoon - Sunshine Girl(FULLMOON LIVE ~中秋の名月~ 2017)
きらきら日差しを浴びて
Купаясь
в
лучах
солнца,
Make
up
and
dress
when
you're
ready
to
go
Накрасься
и
оденься,
когда
будешь
готова
идти.
Weather
is
great
it's
your
holiday
Погода
отличная,
это
твой
праздник,
We
got
to
party
all
day
long
Мы
будем
веселиться
весь
день
напролет.
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнечная
девушка,
I
like
it!
Мне
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshines
for
You
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнце
светит
для
тебя.
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнечная
девушка,
I
like
it!
Мне
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshines
for
You
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнце
светит
для
тебя.
My
girl
渦動照らす微々となsky
Мой
милый,
вихрь
освещает
едва
заметное
небо,
いつもと違うによ日の風吹きざき向ける
Сегодня
ветер
дует
иначе,
чем
обычно.
背筋しゃんと伸ばしたその分だけ
Выпрями
спину,
и
тогда,
何だかいい事がありそうだよね
Кажется,
что-то
хорошее
обязательно
произойдет.
Sunshine
girl
Солнечный
мальчик,
きらきら輝いて胸の秘めたるその太陽
Сияй
ярко,
солнце,
скрытое
в
твоей
груди,
A
shyなmoonと違うのholiday
Это
не
застенчивая
луна,
это
праздник.
踊ってもっと時の放て
Танцуй
еще,
освободи
время.
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнечная
девушка,
I
like
it!
Мне
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshines
for
You
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнце
светит
для
тебя.
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнечная
девушка,
I
like
it!
Мне
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshines
for
You
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнце
светит
для
тебя.
振り返ればまだれ行く景色
Оглядываясь
назад,
вижу,
как
меняется
пейзаж,
私も毎日前にちゃんと進んでいるから
Я
тоже
каждый
день
правильно
иду
вперед.
口角きゅっと上げてその分だけ
Чуть
приподняв
уголки
губ,
Happyとluckyに近づいている
Я
приближаюсь
к
счастью
и
удаче.
きらきら笑顔でHello
Сияющая
улыбка,
привет,
おもちゃ箱が溢れる
Переполненная
шкатулка
с
игрушками,
ポジティブになれるリズム
Ритм,
который
делает
меня
позитивной,
歌ってもと時放て
Пой
еще,
освободи
время.
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнечная
девушка,
I
like
it!
Мне
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshines
for
You
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнце
светит
для
тебя.
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнечная
девушка,
I
like
it!
Мне
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshines
for
You
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнце
светит
для
тебя.
この瞬間時間出来ない感じられない物があるし
В
этот
момент
есть
то,
что
нельзя
измерить
временем,
нельзя
почувствовать,
いま会いたいあなたにMerci
Тебе,
с
кем
я
хочу
сейчас
встретиться,
Мерси.
Uh
yeah
Uh
yeah
いつまでもこのままでいいなずっとどきどきしてたいいな
Хотела
бы,
чтобы
так
было
всегда,
чтобы
это
волнение
длилось
вечно,
そしてまっすぐに前を見て
И
прямо
смотрю
вперед.
Ouhhh
yeah
Ouhhh
yeah
きらきら輝いている胸の秘めたるその太陽
Сияет
ярко,
солнце,
скрытое
в
твоей
груди,
はしゃいだもの勝ちのholiday
Праздник,
где
побеждает
тот,
кто
веселится.
踊ってもっと時の放て
Танцуй
еще,
освободи
время.
きらきら日差しを浴びて
Купаясь
в
лучах
солнца,
Make
up
and
dress
when
you're
ready
to
go
Накрасься
и
оденься,
когда
будешь
готова
идти.
Weather
is
great
it's
your
holiday
Погода
отличная,
это
твой
праздник,
We
got
to
party
all
day
long
Мы
будем
веселиться
весь
день
напролет.
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнечная
девушка,
I
like
it!
Мне
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshines
for
You
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнце
светит
для
тебя.
Happy
days
summer
days
sunshine
girl
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнечная
девушка,
I
like
it!
Мне
нравится!
Happy
days
summer
days
sunshines
for
You
Счастливые
дни,
летние
дни,
солнце
светит
для
тебя.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.