Текст и перевод песни moumoon - more than love

more than love

That's why you make me feel so free and peaceful
全てが生まれ変わってく
あなたから どれだけを 得たでしょう
泣くのを堪えずに 居られる場所
出逢えて よかった
ありがとう、このこころ
ひとりぼっちと 思っていた
その胸に 抱かれたとき
同じ鼓動(おと)が 聴こえた
その全部が いとしいから
弱いところもみせて
理由はない I see truth in your eyes
だってこんなに伝わるの
Evervtime you kiss on my lips
小指から 甘く痺れて
薬じゃ治せない 痛みさえも 癒してくれた
ありがとう、うれしいよ
永久に きっと 変わらずに
笑って 隣に居てよ
孤独はいらないよ、もう
ちいさな しあわせを
壊さぬよう 見失わないように
あなた以上は いらない 最後の恋になるから
Cause I love you every part ot you
永久にきっと 変わらずに
守って 隣に居てよ
孤独にさせないよ、そう
All I know is you're the only one
愛よりも なにかもっと 強いもの 何と呼ぶの
さがしてた This is more than love
ふたりの タカラモノ
壊さぬよう 大事にして
Don't know how to say but this is more than love... um

Больше, чем любовь

Вот почему ты даешь мне чувство свободы и покоя
Всё вокруг меня словно рождается заново
Как много я получила от тебя
Место, где я могу не сдерживать слез
Я так рада, что мы встретились
Спасибо тебе, любимый
Я думала, что я одинока
Но когда ты обнял меня
Я услышала биение наших сердец в унисон
Всё в тебе так дорого мне
Я могу показать тебе свою слабость
Мне не нужны причины, я вижу истину в твоих глазах
Ведь я так сильно это чувствую
Каждый раз, когда ты целуешь меня в губы
Сладостная дрожь пробегает от кончиков пальцев
Ты исцелил даже ту боль, которую не вылечить никакими лекарствами
Спасибо тебе, я так счастлива
Навсегда, уверена, ничего не изменится
Улыбайся и будь рядом со мной
Мне больше не нужно одиночество
Наше маленькое счастье
Я буду беречь его, чтобы не потерять
Мне никто не нужен, кроме тебя, ведь ты моя последняя любовь
Потому что я люблю каждую частичку тебя
Навсегда, уверена, ничего не изменится
Защищай меня и будь рядом
Я не позволю тебе быть одиноким
Я знаю лишь одно: ты — мой единственный
Что-то сильнее любви… Как это назвать?
Я искала это. Это больше, чем любовь
Наше сокровище
Я буду беречь его, чтобы не разрушить
Не знаю, как сказать, но это больше, чем любовь…