Текст и перевод песни moumoon - うつくしい人

うつくしい人

みんなと违う 自分がおかしいんだって
必死で変わろうとした
ひとと同じ 服や、髪型で
驯染めた気もするけど ああ

嘘は嫌いだ 取り缮う事も
こんな世界が あなたを くるしくさせるなら

うつくしい人 ありのままがいい
凛と胸张った姿は 辉いてみえる
うつくしい人 ほかの谁にも
真似できない あなただけの笑颜を
忘れそうでも、 忘れそうでも
I love the way you are
ありのままで
I love the way you are

镜见るたび 人と话すたびに
空っぽな自分が叫ぶ
自分のすべてを 好きになるだなんて
わたしにはできないな ああ

ごまかすことで なぜか安心して
こんな风じゃ谁とも 向き合えない

うつくしい人 惑わされずに 生きている
あなたの様になりたい いつかきっと いつかきっと...

うつくしい人 ありのままがいい
凛と胸张った姿は 辉いてみえる
うつくしい人 ほかの谁にも
真似できない あなただけの笑颜を
忘れそう でも 忘れそうでも
I love the way you are
ありのままで
I love the way you are
笑っていて
I love the way you are

Une personne magnifique

Je suis différente de tout le monde, je suis bizarre.
J'ai essayé de changer désespérément.
Les mêmes vêtements, la même coiffure que tout le monde.
J'ai l'impression de m'être assagie, mais oh.

Je déteste le mensonge, la dissimulation.
Si ce monde te rend malheureuse, alors.

Une personne magnifique, c'est mieux d'être soi-même.
Tes épaules droites, ton allure rayonnante.
Une personne magnifique, personne d'autre ne peut.
Imitera ton sourire unique.
Même si tu oublies, même si tu oublies.
J'aime comme tu es.
Sois toi-même.
J'aime comme tu es.

Chaque fois que je me regarde dans le miroir, chaque fois que je parle aux gens.
Mon moi vide crie.
Aimer tout de soi, c'est.
Quelque chose que je ne peux pas faire, oh.

Je me sens rassurée en cachant ma vraie nature.
Comme ça, je ne peux faire face à personne.

Une personne magnifique, qui vit sans se laisser tromper.
J'aimerais être comme toi, un jour, un jour j'y arriverai...

Une personne magnifique, c'est mieux d'être soi-même.
Tes épaules droites, ton allure rayonnante.
Une personne magnifique, personne d'autre ne peut.
Imitera ton sourire unique.
Même si tu oublies, même si tu oublies.
J'aime comme tu es.
Sois toi-même.
J'aime comme tu es.
Sourire.
J'aime comme tu es.