Текст и перевод песни movies (moimoi×Xceon×Dai.) - contrail tail

contrail tail

広がる空を切り裂く 一筋の白 見上げた
夢より遠く 描いた 雲の行き先
街は高気圧 ざわめく
近づく季節を Feeling now
キミと駆け上がる 坂道
どこまでも高く
陽炎が揺れる まっすぐなこの道
一歩ずつ進む ボクたちの明日へ
広がる空を切り裂く 一筋の白 見上げた
夢より遠く 描いた 雲の行き先
いつもと違う毎日 待ってるだけの昨日を
吹き飛ばすように笑った キミと一緒に
熱い風たちが 迎える
特別な今日は brand-new feel
白と青とキミ ひとつに
切り取られていく
指がふれるたび 感じる体温と
高まる鼓動も 夏のせいにして
汗ばむシャツに映った キミの笑顔と ヒマワリ
太陽よりも眩しい 空が照れてる
いつもと違う毎日 待ってるだけの昨日を
吹き飛ばすように笑った キミと一緒に
次の季節が来るまで ほんの短い 約束
今より長く 願った ひこうき雲に
汗ばむシャツに映った キミの笑顔と ヒマワリ
太陽よりも眩しい 空が照れてる
広がる空を切り裂く 一筋の白 見上げた
夢ならここで 掴むよ 光る contrail tail

Хвостовой след

Рассекающий бескрайнее небо, единственный белый след, я поднял взгляд.
Дальше, чем мечта, я нарисовал путь облаков.
Город под высоким давлением, шумит.
Приближающийся сезон, чувствую его сейчас.
Вместе с тобой взбегаю по склону,
Всё выше и выше.
Мерцает марево над этой прямой дорогой,
Шаг за шагом мы идём к нашему завтра.
Рассекающий бескрайнее небо, единственный белый след, я поднял взгляд.
Дальше, чем мечта, я нарисовал путь облаков.
Каждый день, не похожий на другой, вчерашний день, полный ожидания,
Сдувает, как смех, вместе с тобой.
Нас встречают горячие ветра,
Этот особенный день — совершенно новое чувство.
Белый, синий и ты — сливаемся воедино,
Запечатлевая момент.
Каждый раз, когда наши пальцы соприкасаются, я чувствую тепло твоего тела,
И учащённое сердцебиение спишем на лето.
На моей влажной от пота рубашке отражается твоя улыбка и подсолнух,
Ярче солнца, небо словно смущается.
Каждый день, не похожий на другой, вчерашний день, полный ожидания,
Сдувает, как смех, вместе с тобой.
До наступления следующего сезона, всего лишь короткое обещание,
Я загадал на конденсационный след, чтобы оно длилось дольше.
На моей влажной от пота рубашке отражается твоя улыбка и подсолнух,
Ярче солнца, небо словно смущается.
Рассекающий бескрайнее небо, единственный белый след, я поднял взгляд.
Если это сон, то здесь я схвачу этот светящийся хвостовой след.