Текст и перевод песни mpi feat. Laco & Benjamin - Möbius

Möbius

I could never see a winner in the game
Things have changed
I'll do it for the better, for all of us
I'll tear apart the dark, möbius
Think of me when I am gone
The moment the light comes on
I will use up what's left that's still good in me

They stole my joy forever
Now it's gone
My hate will keep me warm
Can never forgive!

Got to find (my focus)
To find a better way (desire)
Gotta wail against the wind
Until the system changes from within
Come with me (come with me)
Together, we are strong (we are strong)
And the way to get it done, get it done
So that I don't have to feel sorry

Funny how the rules will change in the game
Suddenly, my heaven just collapsed into an abyss
I'm learning from an old nemesis
Should I bring you down to earth
And tell you what you are worth?
We shall do what is right, so just follow me

They stole my joy forever
Now it's gone
But hate will keep me warm
Can never forgive!

I've got to find, just find a better way
Gonna wave against the wind
Until the system changes from within
Come with me (come with me)
Together, we are strong (we are strong)
And the way to get it done, get it done
So that I don't have to feel, sorry

Can never forgive, got to find (my focus)
To find a better way (desire)
Gotta wail against the wind
Until the system changes from within
Come with me (come with me)
Together, we are strong (we are strong)
And the way to get it done, get it done
So that I don't have to feel sorry

I'll get away when there's no one to save
Put on a smile and it won't wash away
I'll find a way, live again
We'll get away, we'll get a way together
Hope shines eternally
We can still break the circle
The tyranny we know
Come with me, where wild flowers grow

Лента Мёбиуса

Я никогда не видел победителя в этой игре,
Но всё изменилось.
Я сделаю это к лучшему, для всех нас.
Я разорву эту тьму, эту ленту Мёбиуса.
Думай обо мне, когда меня не станет.
В тот момент, когда загорится свет.
Я использую всё, что во мне ещё осталось хорошего.

Они украли мою радость навсегда.
Теперь её нет.
Моя ненависть будет согревать меня.
Я никогда не прощу!

Должен найти (свою цель),
Найти лучший путь (желание).
Должен выть против ветра,
Пока система не изменится изнутри.
Пойдём со мной (пойдём со мной),
Вместе мы сильны (мы сильны).
И способ сделать это, сделать это
Так, чтобы мне не пришлось сожалеть.

Забавно, как меняются правила игры.
Внезапно мои небеса рухнули в бездну.
Я учусь у старого врага.
Должен ли я спустить тебя на землю
И сказать, чего ты стоишь?
Мы сделаем то, что правильно, просто следуй за мной.

Они украли мою радость навсегда.
Теперь её нет.
Но ненависть будет согревать меня.
Я никогда не прощу!

Я должен найти, просто найти лучший путь.
Буду бороться против ветра,
Пока система не изменится изнутри.
Пойдём со мной (пойдём со мной),
Вместе мы сильны (мы сильны).
И способ сделать это, сделать это
Так, чтобы мне не пришлось сожалеть.

Никогда не прощу, должен найти (свою цель),
Найти лучший путь (желание).
Должен выть против ветра,
Пока система не изменится изнутри.
Пойдём со мной (пойдём со мной),
Вместе мы сильны (мы сильны).
И способ сделать это, сделать это
Так, чтобы мне не пришлось сожалеть.

Я уйду, когда некого будет спасать.
Надену улыбку, и она не смоется.
Я найду способ жить снова.
Мы уйдем, мы найдем путь вместе.
Надежда вечно сияет.
Мы всё ещё можем разорвать круг,
Тиранию, которую мы знаем.
Пойдём со мной, туда, где растут полевые цветы.