Текст и перевод песни msftz - Heart

Heart

Here I fall in love again
나는 정말 쉬워요
내게 좀만 다정해주면
바로 사랑에 빠져 버려요 woo

One sided love affair
하고 싶지 않아요
이뤄질 수 없다는 걸 알면서
자꾸 falling, falling

One sip, two sip 마시기 시작한 지 얼마 안 됐어
어느새 손끝 발끝 모든 곳을 파고들어 정복하네
Good trip or bad trip 우주에서 땅끝까지
긴 레일이 펼쳐져 있네 난 매일 이 여행을 해

너의 흔적이 없는 부위가 없어
You′ve conquered me
But you want her
Make me poor
You're so special, and It′s painful
Look, I'm unstable
My angel, you're fatefully hurting me

Here I fall in love again
나는 정말 쉬워요
내게 좀만 다정해주면
바로 사랑에 빠져 버려요

One sided love affair
하고 싶지 않아요
이뤄질 수 없다는 걸 알면서
자꾸 falling, falling

그래 널 좋아하지 않을 사람은
아마 이 세상에 없을 거야
그 특별하고 따뜻한 에너지는
주변의 모든 것들에 숨을 불어넣고

놀라움에 나는 그저 바라볼 수밖에 없네
마치 좀 있으면 곧 사라질 sunset
놓칠 수 없어 머릿속엔 널 업데이트
웃음 표정 목소리 캡처해 썸네일

Here I fall in love again
나는 정말 쉬워요
내게 좀만 다정해주면
바로 사랑에 빠져 버려요 woo

One sided love affair
하고 싶지 않아요
이뤄질 수 없다는 걸 알면서
자꾸 falling, falling

When you′re not around
Baby, I feel like I′m drowning
네 얼굴은 흐릿하게
기억할 수가 없네
Defense mechanism
잊으라 하는 듯해
깊어지면 괴로울 테니까

Here I fall in love again
나는 정말 쉬워요
내게 좀만 다정해주면
바로 사랑에 빠져 버려요

One sided love affair
하고 싶지 않아요
이뤄질 수 없다는 걸 알면서
자꾸 falling, falling

Here I fall in love again
나는 정말 쉬워요
내게 좀만 다정해주면
바로 사랑에 빠져 버려요

One sided love affair
하고 싶지 않아요
이뤄질 수 없다는 걸 알면서
자꾸 falling, falling

Cœur

Je tombe amoureux encore une fois
Je suis tellement facile à aimer
Il suffit de me montrer un peu d'affection
Et je tombe amoureux, woo

Une histoire d'amour à sens unique
Je ne veux pas ça
Sache que c'est impossible, mais je continue à tomber, à tomber
Tomber, tomber

Une gorgée, deux gorgées, je ne fais que commencer à boire
Et déjà, tu envahis tous mes sens
Bon trip ou mauvais trip, du bout du monde jusqu'aux étoiles
Un long rail s'étend devant moi, et je voyage tous les jours

Il n'y a pas un seul endroit de moi qui ne porte pas ta trace
Tu m'as conquis
Mais c'est elle que tu veux
Tu me rends pauvre
Tu es tellement spécial, et c'est douloureux
Regarde, je suis instable
Mon ange, tu me fais cruellement mal

Je tombe amoureux encore une fois
Je suis tellement facile à aimer
Il suffit de me montrer un peu d'affection
Et je tombe amoureux

Une histoire d'amour à sens unique
Je ne veux pas ça
Sache que c'est impossible, mais je continue à tomber, à tomber
Tomber, tomber

Oui, il n'y a personne au monde qui ne t'aimerait pas
Ton énergie spéciale et chaleureuse
Donne vie à tout ce qui t'entoure
Et je ne peux que me laisser émerveiller

Comme un coucher de soleil qui va bientôt disparaître
Je ne veux pas te perdre, je te mets à jour dans ma tête
Ton sourire, ton expression, ta voix, je les capture en miniature
Je les capture, je les capture

Je tombe amoureux encore une fois
Je suis tellement facile à aimer
Il suffit de me montrer un peu d'affection
Et je tombe amoureux, woo

Une histoire d'amour à sens unique
Je ne veux pas ça
Sache que c'est impossible, mais je continue à tomber, à tomber
Tomber, tomber

Quand tu n'es pas là
Bébé, j'ai l'impression de me noyer
Ton visage est flou
Je ne peux pas m'en souvenir
Mécanisme de défense
Comme si on me disait de t'oublier
Parce que si je m'enfonce, je souffrirai

Je tombe amoureux encore une fois
Je suis tellement facile à aimer
Il suffit de me montrer un peu d'affection
Et je tombe amoureux

Une histoire d'amour à sens unique
Je ne veux pas ça
Sache que c'est impossible, mais je continue à tomber, à tomber
Tomber, tomber

Je tombe amoureux encore une fois
Je suis tellement facile à aimer
Il suffit de me montrer un peu d'affection
Et je tombe amoureux

Une histoire d'amour à sens unique
Je ne veux pas ça
Sache que c'est impossible, mais je continue à tomber, à tomber
Tomber, tomber