Love - mundus перевод на французский

Love

Ich brauch' dich und scheiß d'rauf, was er sagt
Ich brauch' dich denn du bist, was ich mag

Gib mir diese Love die ich jetzt brach, Babe
Ich bin so in Love und brauch's jetzt, okay?
Ja, ich weiß, es ist nicht so einfach
Doch wir machen das gemeinsam
Gib mir diese Love die ich jetzt brach, Babe
Ich bin so in Love und brauch's jetzt, okay?
Ja, ich weiß, es ist nicht so einfach
Doch wir machen das gemeinsam

Ja, ich weiß, Babe es ist nicht immer einfach
Denn mein Herz, es ist kalt so wie ein Eisfach
Unser Beat ist nicht immer nur im Einklang
Doch am Ende schläfst du ein zu diesem Song
Wir beide wissen, was für uns das Beste ist
Ich will dir helfen doch du lässt mich nicht
Jedes "Nein" ist für mich wie'n Messerstich
Doch insgeheim, weißt du, dass ich besser bin
Lass das Alte sein, das ist Vergangenheit
Schau nur nach vorne, wir machen das zu zweit
Lass das alte ruh'n, das tut dir nicht gut
Löse dich von dem allem, lös' dich von dem Fluch
Du willst mich, aber machst es doch nicht
Der Ort wo du festhängst ist so toxisch
Du musst doch nur genügend Kraft haben
Und schon kannst du in mei'm Arm schlafen

Ich brauch' dich und scheiß d'rauf, was er sagt
Ich brauch' dich denn du bist, was ich mag

Gib mir diese Love die ich jetzt brach, Babe
Ich bin so in Love und brauch's jetzt, okay?
Ja, ich weiß, es ist nicht so einfach
Doch wir machen das gemeinsam
Gib mir diese Love die ich jetzt brach, Babe
Ich bin so in Love und brauch's jetzt, okay?
Ja, ich weiß, es ist nicht so einfach
Doch wir machen das gemeinsam

Ich brauch' dich und scheiß d'rauf, was er sagt
Ich brauch' dich denn du bist, was ich mag

Gib mir diese Love die ich jetzt brach, Babe
Ich bin so in Love und brauch's jetzt, okay?
Ja, ich weiß, es ist nicht so einfach
Doch wir machen das gemeinsam
Gib mir diese Love die ich jetzt brach, Babe
Ich bin so in Love und brauch's jetzt, okay?
Ja, ich weiß, es ist nicht so einfach
Doch wir machen das gemeinsam

Amour

J'ai besoin de toi et je me fous de ce qu'il dit
J'ai besoin de toi car tu es ce que j'aime

Donne-moi cet amour dont j'ai besoin maintenant, bébé
Je suis tellement amoureux et j'en ai besoin maintenant, d'accord?
Oui, je sais, ce n'est pas si simple
Mais on va le faire ensemble
Donne-moi cet amour dont j'ai besoin maintenant, bébé
Je suis tellement amoureux et j'en ai besoin maintenant, d'accord?
Oui, je sais, ce n'est pas si simple
Mais on va le faire ensemble

Oui, je sais, bébé, ce n'est pas toujours facile
Car mon cœur est froid comme un congélateur
Notre rythme n'est pas toujours en harmonie
Mais à la fin, tu t'endors sur cette chanson
On sait tous les deux ce qui est le mieux pour nous
Je veux t'aider mais tu ne me laisses pas faire
Chaque "non" est pour moi comme un coup de couteau
Mais au fond, tu sais que je suis meilleur
Laisse le passé derrière toi, c'est du passé
Regarde vers l'avant, on va le faire ensemble
Laisse le passé en paix, ça ne te fait pas de bien
Libère-toi de tout ça, libère-toi de cette malédiction
Tu me veux, mais tu ne le fais pas
L'endroit où tu es coincée est tellement toxique
Tu n'as qu'à avoir assez de force
Et tu pourras dormir dans mes bras

J'ai besoin de toi et je me fous de ce qu'il dit
J'ai besoin de toi car tu es ce que j'aime

Donne-moi cet amour dont j'ai besoin maintenant, bébé
Je suis tellement amoureux et j'en ai besoin maintenant, d'accord?
Oui, je sais, ce n'est pas si simple
Mais on va le faire ensemble
Donne-moi cet amour dont j'ai besoin maintenant, bébé
Je suis tellement amoureux et j'en ai besoin maintenant, d'accord?
Oui, je sais, ce n'est pas si simple
Mais on va le faire ensemble

J'ai besoin de toi et je me fous de ce qu'il dit
J'ai besoin de toi car tu es ce que j'aime

Donne-moi cet amour dont j'ai besoin maintenant, bébé
Je suis tellement amoureux et j'en ai besoin maintenant, d'accord?
Oui, je sais, ce n'est pas si simple
Mais on va le faire ensemble
Donne-moi cet amour dont j'ai besoin maintenant, bébé
Je suis tellement amoureux et j'en ai besoin maintenant, d'accord?
Oui, je sais, ce n'est pas si simple
Mais on va le faire ensemble