Seit du weg bist - mundus перевод на английский

Seit du weg bist

(ventus, why won't you wake up? IOF)

Ich bin so fucked up seit du weg bist
Ich komm' nicht klar mit diesem Head-Fick
Ich kann heut' Nacht nicht penn'
Denn du bist nicht allein

Ich bin so fucked up seit du weg bist
Ich komm' nicht klar mit diesem Head-Fick
Ich kann heut' Nacht nicht penn'
Denn du bist nicht allein
Ich bin so fucked up seit du weg bist
Ich komm' nicht klar mit diesem Head-Fick
Ich kann heut' Nacht nicht penn'
Denn du bist nicht allein

Ja seit du weg bist ist mir alles egal
Ich komme nicht mehr klar
Hoff' ich vergess' deinen Namen
Denn das, was du mit mir gemacht hast, ist klar
Nein, du bist nicht mehr da
Und hast woanders geparkt, ey

Ich weiß nicht wie es weiter geh'n soll
Haben doch so viel geplant
Ich weiß nicht wie es weiter geh'n soll
Denn du bist weg

Ich bin so fucked up seit du weg bist
Ich komm' nicht klar mit diesem Head-Fick
Ich kann heut' Nacht nicht penn'
Denn du bist nicht allein
Ich bin so fucked up seit du weg bist
Ich komm' nicht klar mit diesem Head-Fick
Ich kann heut' Nacht nicht penn'
Denn du bist nicht allein

Denke jeden Tag an dich und langsam bin ich's satt
Fuck es ist nicht jeden Tag, es ist auch jede Nacht
Ich muss dich vergessen, ja und meinen Grind fixier'n
Und nicht schon wieder diese Scheiße inhalier'n

Ich weiß nicht wie es weiter geh'n soll
Haben doch so viel geplant
Ich weiß nicht wie es weiter geh'n soll
Denn du bist weg

Ich bin so fucked up seit du weg bist
Ich komm' nicht klar mit diesem Head-Fick
Ich kann heut' Nacht nicht penn'
Denn du bist nicht allein
Ich bin so fucked up seit du weg bist
Ich komm' nicht klar mit diesem Head-Fick
Ich kann heut' Nacht nicht penn'
Denn du bist nicht allein
Ich bin so fucked up seit du weg bist
Ich komm' nicht klar mit diesem Head-Fick
Ich kann heut' Nacht nicht penn'
Denn du bist nicht allein

Since you've been gone

(ventus, why won't you wake up? IOF)

I've been so fucked up since you've been gone
I can't deal with this head-fuck
I can't sleep tonight
'Cause you're not alone

I've been so fucked up since you've been gone
I can't deal with this head-fuck
I can't sleep tonight
'Cause you're not alone
I've been so fucked up since you've been gone
I can't deal with this head-fuck
I can't sleep tonight
'Cause you're not alone

Yeah, since you've been gone, I don't care about anything
I can't cope anymore
I hope I forget your name
'Cause what you did to me is clear
No, you're not here anymore
And you've parked somewhere else, hey

I don't know how to go on
We planned so much
I don't know how to go on
'Cause you're gone

I've been so fucked up since you've been gone
I can't deal with this head-fuck
I can't sleep tonight
'Cause you're not alone
I've been so fucked up since you've been gone
I can't deal with this head-fuck
I can't sleep tonight
'Cause you're not alone

I think about you every day and slowly I'm sick of it
Fuck, it's not every day, it's every night too
I have to forget you, yeah, and focus on my grind
And not inhale this shit again

I don't know how to go on
We planned so much
I don't know how to go on
'Cause you're gone

I've been so fucked up since you've been gone
I can't deal with this head-fuck
I can't sleep tonight
'Cause you're not alone
I've been so fucked up since you've been gone
I can't deal with this head-fuck
I can't sleep tonight
'Cause you're not alone
I've been so fucked up since you've been gone
I can't deal with this head-fuck
I can't sleep tonight
'Cause you're not alone