Текст и перевод песни mundus - stell' mich an das mic

stell' mich an das mic

(Aha, DNEL you're so stupid)

Musik wurde mir in die Wiege gelegt
Und deshalb grind ich für mein Ziel, ohne Weg d'ran vorbei
Ich weiß, ich hab noch viel Zeit
Mache Mama stolz, stell' mich an das Mic

Und mit jedem Wort, das ich schreib'
Und mit jedem Ton, den ich schrei' komm' ich weiter
Ich weiß, ich hab noch viel Zeit
Mache Papa stolz, stell' mich an das Mic

Schaue niemals mehr zurück, denn ich weiß, wo ich hinwill
Es ist kein Glück, denn ich grind ohne Ende
Hatte nie 'ne Wahl, hörte nur auf mein inn'res
Und deswegen mach' ich Songs, schon seit ich Kind bin

Drop in jeden Part meine ganze Soul
Ich hab ihn'n immer gesagt, ich werd' das hier hol'n
Und sie haben nur gelacht, doch war gut für mein'n Kopf
Denn mein Motto, seit ich klein bin - just define odds

Kenne kein' Stopp mehr
Und jetzt ernte ich die Lorbeer'n
Für die Work, grinde jeden Tag
Sie woll'n teilen, doch ich geb' nichts ab

Musik wurde mir in die Wiege gelegt
Und deshalb grind ich für mein Ziel, ohne Weg d'ran vorbei
Ich weiß, ich hab noch viel Zeit
Mache Mama stolz, stell' mich an das Mic

Und mit jedem Wort, das ich schreib'
Und mit jedem Ton, den ich schrei' komm' ich weiter
Ich weiß, ich hab noch viel Zeit
Mache Papa stolz, stell' mich an das Mic

Ich steh' am Mic und droppe weiter Lines
Was für sie Erfolge sind, ist für mich Kleinarbeit
Ich bin mit viel nicht zufrieden, weshalb ich weiter grind
In dieser Welt gibts nichts umsonst, ich muss ein Fighter sein

Und ich springe über expectations
Damit ich mei'm Vater sagen kann "i made it"
Gebe nichts auf eure Meinung, sage "hate me"
Denn ich weiß da, wo ich bald bin, ist mir das egal

Kenne kein' Stopp mehr
Und jetzt ernte ich die Lorbeer'n
Für die Work, grinde jeden Tag
Sie woll'n teilen, doch ich geb' nichts ab

Musik wurde mir in die Wiege gelegt
Und deshalb grind ich für mein Ziel, ohne Weg d'ran vorbei
Ich weiß, ich hab noch viel Zeit
Mache Mama stolz, stell' mich an das Mic

Und mit jedem Wort, das ich schreib'
Und mit jedem Ton, den ich schrei' komm' ich weiter
Ich weiß, ich hab noch viel Zeit
Mache Papa stolz, stell' mich an das Mic

Step up to the Mic

(Aha, DNEL you're so stupid)

Music was instilled in me from birth
And that's why I grind for my goal, no way around it
I know, I still have plenty of time
Making mama proud, stepping up to the mic

And with every word I write
And with every tone I scream, I get further
I know, I still have plenty of time
Making papa proud, stepping up to the mic

Never looking back again, because I know where I'm going
It's not luck, because I grind endlessly
Never had a choice, only listened to my inner voice
And that's why I've been making songs since I was a child

Drop my whole soul into every part
I always told them, I'll get this
And they only laughed, but it was good for my head
Because my motto since I was little - just defy the odds

I know no stopping anymore
And now I'm reaping the laurels
For the work, grinding every day
They want to share, but I'm not giving anything away

Music was instilled in me from birth
And that's why I grind for my goal, no way around it
I know, I still have plenty of time
Making mama proud, stepping up to the mic

And with every word I write
And with every tone I scream, I get further
I know, I still have plenty of time
Making papa proud, stepping up to the mic

I'm standing at the mic and dropping more lines
What are successes for them, is small work for me
I'm not satisfied with much, that's why I keep grinding
In this world, nothing is free, I have to be a fighter

And I jump over expectations
So I can tell my father "I made it"
I don't care about your opinion, say "hate me"
Because I know where I'll be soon, I don't care

I know no stopping anymore
And now I'm reaping the laurels
For the work, grinding every day
They want to share, but I'm not giving anything away

Music was instilled in me from birth
And that's why I grind for my goal, no way around it
I know, I still have plenty of time
Making mama proud, stepping up to the mic

And with every word I write
And with every tone I scream, I get further
I know, I still have plenty of time
Making papa proud, stepping up to the mic