Текст и перевод песни musica di strada - Вода
Вода
сквозь
города
L'eau
à
travers
les
villes
По
трубам
бежала
сюда
Coulait
dans
les
tuyaux
jusqu'ici
Ну
почему
так
трудно
платить
за
неё
Pourquoi
est-ce
si
difficile
de
payer
pour
elle
Скажи
мне
вода
когда?
Dis-moi,
eau,
quand
Станешь
бесплатной
навсегда
Deviendras-tu
gratuite
pour
toujours
Я
не
хочу
с
полки
снимать
ружьё!
Je
ne
veux
pas
retirer
le
fusil
de
l'étagère
!
Я
не
то
чтобы
тебя
не
ценю
Ce
n'est
pas
que
je
ne
t'apprécie
pas
Не
то
чтобы
тебя
виню
Ce
n'est
pas
que
je
te
blâme
Просто
мне
кажется
что
ты
должна
быть
доступной
Je
trouve
juste
que
tu
devrais
être
accessible
Ну
почему
вода
Pourquoi
l'eau
После
гастролей
по
городам
Après
ses
tournées
dans
les
villes
Ты
становишься
такой
прям
неприступной
Tu
deviens
tellement
inaccessible
Будь
как
моя
бывшая,
вода!
Sois
comme
mon
ex,
eau !
Стань
скорей
доступной
навсегда!
Deviens
vite
accessible
pour
toujours !
И
сольёмся
мы
в
экстазе
безрассудном
Et
fusionnons
dans
un
extase
insensé
Будь
как
моя
бывшая,
вода!
Sois
comme
mon
ex,
eau !
Стань
скорей
доступной
навсегда!
Deviens
vite
accessible
pour
toujours !
И
сольёмся
мы
в
экстазе
безрассудном
Et
fusionnons
dans
un
extase
insensé
В
экстазе
безрассудном
Dans
un
extase
insensé
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.