Текст и перевод песни musica di strada - Карантин

Карантин

Я не знаю как далеко улететь
Дай хотя бы знак я хочу уцелеть
Этот телефон не молчит все кричат
Я ему уже не рад и себе не рад
Солнце не горит я не сплю до зари
Будто бы стучу двери мне отвори
Если нас не слышно кричи
Только не молчи детка только не молчи

Будто бы один
Чертов карантин
Ты где-то одна снова допиваешь джин
Тысячи картин
Точно не про нас
Я сижу и думаю что с нами сейчас

Будто бы один
Чертов карантин
Ты где-то одна снова допиваешь джин
Тысячи картин
Точно не про нас
Я сижу и думаю что с нами сейчас

Quarantaine

Je ne sais pas à quelle distance je dois m’enfuir
Donne-moi au moins un signe, j’ai envie de survivre
Ce téléphone ne se tait pas, tout le monde crie
Je ne le supporte plus et je ne me supporte plus moi-même
Le soleil ne brille pas, je ne dors pas jusqu’à l’aube
C’est comme si je frappais à la porte, ouvre-moi
Si tu ne nous entends pas, crie
Ne te tais pas, mon amour, ne te tais pas

Comme si j’étais seul
Cette foutue quarantaine
Tu es quelque part toute seule, tu finissais ton gin
Des milliers d’images
Sûrement pas à propos de nous
Je suis assis et je me demande ce qu’il nous arrive en ce moment

Comme si j’étais seul
Cette foutue quarantaine
Tu es quelque part toute seule, tu finissais ton gin
Des milliers d’images
Sûrement pas à propos de nous
Je suis assis et je me demande ce qu’il nous arrive en ce moment