Текст и перевод песни musica di strada - Колыбельная

Колыбельная

Засыпай
И пусть тебе снится май
И пусть тебе снится рай
И воздух пусть слаще чем мёд
И больше не холоден лёд
Деревья пусть тише травы
И больше не злятся львы
На птицах под небом летай
Засыпай
И небо пусть как шоколад
А звёзды-орехи летят
И птицы пусть здесь не кричат

Знай
Тебя бережёт сама жизнь
Спи, ни за что не держись
Всё будет волшебным как май
Засыпай

Berceuse

Dors
Et que mai te rêve
Et que le paradis te rêve
Et que l'air soit plus doux que le miel
Et que la glace ne soit plus froide
Que les arbres soient plus calmes que l'herbe
Et que les lions ne soient plus en colère
Flotte sur les oiseaux sous le ciel
Dors
Et que le ciel soit comme du chocolat
Et que les étoiles-noix volent
Et que les oiseaux ne crient pas ici

Sache
La vie elle-même te protège
Dors, ne t'accroche à rien
Tout sera magique comme mai
Dors