Текст и перевод песни musica di strada - Небо

Небо

Мне бы небо над головой
Над черными-черными крышами.
Ты лишь знай, что я за тобой
Мы стали лишними
Это солнце разберётся
Как с тобой нас греть.
Разобьётся всё, вернётся
Нам с тобой гореть.

Если мы разделим небо пополам
Если мы начнём все с начала
Солнце не пристанет к нашим берегам
Музыка давно отзвучала
Если мы разделим небо пополам
Если мы начнём все с начала
Солнце не пристанет к нашим берегам
Музыка давно отзвучала

Перепрыгивая лужи к облакам
Я полечу земля до свидания
Обниму на прощание вечером
Тихо, слышно солнца дыхание.
Если мы с тобой были бы одни
Не смотря ни на что я бы спел тебе песню.
Если мы с тобой были бы влюблены, разделили пополам небо вместе.

Если мы разделим небо пополам
Если мы начнём все с начала
Солнце не пристанет к нашим берегам
Музыка давно отзвучала
Если мы разделим небо пополам
Если мы начнём все с начала
Солнце не пристанет к нашим берегам
Музыка давно отзвучала

Le ciel

J'aimerais avoir le ciel au-dessus de ma tête
Au-dessus des toits noirs comme la nuit.
Sache juste que je suis là pour toi,
Nous sommes devenus inutiles,
Ce soleil va comprendre
Comment nous réchauffer tous les deux.
Tout se brisera, reviendra
Pour nous brûler ensemble.

Si nous partageons le ciel en deux,
Si nous recommençons tout depuis le début,
Le soleil ne se posera pas sur nos rivages,
La musique a longtemps cessé de jouer,
Si nous partageons le ciel en deux,
Si nous recommençons tout depuis le début,
Le soleil ne se posera pas sur nos rivages,
La musique a longtemps cessé de jouer.

En sautant par-dessus les flaques d'eau jusqu'aux nuages,
Je m'envolerai, au revoir la terre,
Je t'embrasserai en guise d'adieu ce soir,
Silence, on entend la respiration du soleil.
Si nous étions seuls toi et moi,
Malgré tout, je te chanterais une chanson.
Si nous étions amoureux, nous aurions partagé le ciel en deux.

Si nous partageons le ciel en deux,
Si nous recommençons tout depuis le début,
Le soleil ne se posera pas sur nos rivages,
La musique a longtemps cessé de jouer,
Si nous partageons le ciel en deux,
Si nous recommençons tout depuis le début,
Le soleil ne se posera pas sur nos rivages,
La musique a longtemps cessé de jouer.