musica di strada - Промолчать (Другая версия) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни musica di strada - Промолчать (Другая версия)




Промолчать (Другая версия)
Keep Silent (Another Version)
Твой образ сошёл с этих всех картин
Your image has descended from all these paintings
Я это вижу, главное помни, что я такой не один
I can see it, the main thing to remember, that I am not alone
Среди витрин, среди машин, среди глухих городов
Among the show-windows, among the cars, among the deaf cities
Лишь пару тяжек, восемь глотков я уже буду готов жить
Just a couple of weights, eight sips I will be ready to live again
Снова забывшись, над мелкой бездной среди людей - оков
Again forgetting, over a shallow abyss among people - fetters
Я не готов нет я не готов
I am not ready no I am not ready
Я просто буду молчать
I will just keep silent
Не научившись скучать, не научившись мечтать
I do not learn to miss, do not learn to dream
Я всего этого просто не хотел видеть и знать
I simply did not want to see and know all this
Снова холодным утром
Again in a cold morning
Как перед смертью жутко
As before death it is awful
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Да, скоро все забудут
Yes, soon everybody will forget
Тебя и нет как будто
You and it is as if you were not
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Снова холодным утром
Again in a cold morning
Как перед смертью жутко
As before death it is awful
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Да, скоро все забудут
Yes, soon everybody will forget
Тебя и нет как будто
You and it is as if you were not
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Твои правила - боль
Your rules are pain
Снова на часах ноль
Again on the clock zero
Снова неволен
Again not free
Снова в кровь пару вольт
Again a couple of volts into blood
Я не болен. Нет воли
I am not ill. There is no will
Не могу уснуть как третий день
I cannot fall asleep as for the third day
Снова тишина, снова эта лень
Again silence, again this laziness
Слова лишена словом станет тень
Deprived of words the word will become a shadow
Ты опять мишень. Сдави ремень
Again you are a target. Tighten the belt
На шее своих чувств и прекрати
Around the neck of your feelings and stop
Лги, лги, лги, лги, лги, лги
Lie, lie, lie, lie, lie, lie
Снова холодным утром
Again in a cold morning
Как перед смертью жутко
As before death it is awful
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Да, скоро все забудут
Yes, soon everybody will forget
Тебя и нет как будто
You and it is as if you were not
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Снова холодным утром
Again in a cold morning
Как перед смертью жутко
As before death it is awful
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Да, скоро все забудут
Yes, soon everybody will forget
Тебя и нет как будто
You and it is as if you were not
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent
Все что ты можешь - промолчать
All you can do is - keep silent





Авторы: бадалян а.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.