Melatonin - mute. перевод на русский

Melatonin

วันและคืนที่เจอ ไม่เคยได้ละเมอ
หลับเพ้อฝันดีสักวัน
เฝ้ารอวันครั้งใด วันที่จะได้พบเจอ
กับเธอที่นัดกัน
เวลาที่ใกล้เธอมันอบอุ่นหัวใจ
ยิ่งสายตาเราจ้องกัน
แค่มีเธอข้างกาย ต่อให้โลกจะวุ่นวาย
ก็ไม่รบกวนฉัน

In warm light, on our bed and kissing

มีท้องฟ้าและดวงดาว และอ้อมกอดเธอ
คืนนี้มีเพียงเรา
ปล่อยให้ความฝันได้ล่องลอย
ก่อนที่แสงของดาวจางหายไป

กลิ่นกาแฟของเธอปนกับขนมปัง
ปลุกฉันให้ตื่นขึ้นมา
ดีใจที่พบเธอเป็นคนแรกที่เจอ
เท่านี้ก็ดีมากมาย

In warm light, on our bed and kissing

มีท้องฟ้าและดวงดาว และอ้อมกอดเธอ
คืนนี้มีเพียงเรา
ปล่อยให้ความฝันได้ล่องลอย
ก่อนที่แสงของดาวจางหายไป

มีท้องฟ้าและดวงดาว และอ้อมกอดเธอ
คืนนี้มีเพียงเรา
ปล่อยให้ความฝันได้ล่องลอย
ก่อนที่แสงของดาวจางหายไป

Мелатонин

Дни и ночи наши, не было и грёз,
Чтоб приснился сладкий сон.
Жду момент тот снова, чтобы встретить вновь
Тебя у наших окон.
Когда ты рядом — сердцу так тепло,
Взгляд в твой тонет без остатка.
Рядом ты — и пусть весь мир кипит,
Мне не страшна его пытка.

В теплом свете, на кровати, целую.

Этот небосвод и звёзды, твои руки,
Ночь лишь для нас двоих.
Пусть уносят грёзы вдаль,
Пока не скроет утро свет ночной.

Аромат кофе твоего с печеньем,
Будил утром вновь меня.
Рад, что ты — первый, кого вижу я,
И этого счастья мне не счесть.

В теплом свете, на кровати, целую.

Этот небосвод и звёзды, твои руки,
Ночь лишь для нас двоих.
Пусть уносят грёзы вдаль,
Пока не скроет утро свет ночной.

Этот небосвод и звёзды, твои руки,
Ночь лишь для нас двоих.
Пусть уносят грёзы вдаль,
Пока не скроет утро свет ночной.