mxmtoon - every wave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни mxmtoon - every wave




every wave
Каждая волна
Fill your hands with grains of sand
Наполни свои ладони песком,
In the rocks, you'll see the clocks
В камнях ты увидишь часы,
Of times that pass, the good, the bad
Времени, которое проходит, хорошего, плохого,
Your life's a life you'll wish you had
Твоя жизнь - это жизнь, которой ты будешь желать.
Thought I could run, I could be brave
Думала, что смогу бежать, что смогу быть смелой,
Nothing to save you, nothing to save
Нечего спасать тебя, нечего спасать.
The good, the bad, the times you've had
Хорошее, плохое, время, которое у тебя было,
Are stops upon your lily pad
Это остановки на твоем листе кувшинки.
On your lily pad
На твоем листе кувшинки.
Go over tides that pull you under
Преодолевай приливы, которые тянут тебя вниз,
Hold on to daylight and to thunder
Держись за дневной свет и за гром.
When you take on lows, let the rain flow
Когда ты принимаешь падения, позволь дождю литься,
You gotta take, you gotta take, you gotta take
Ты должен принять, ты должен принять, ты должен принять
On every wave
Каждую волну.
It hurts to think of what's to come
Больно думать о том, что будет,
When I no longer know this place
Когда я больше не узнаю это место,
And all I hear are fading drums
И все, что я буду слышать - это затихающие барабаны,
And I cannot recall your face
И я не смогу вспомнить твое лицо.
I'll meet you in the sleepless garden
Я встречу тебя в бессонном саду,
Close your eyes and see
Закрой глаза и увидь
A future you, remembering how it felt to kiss tonight's version of me
Себя в будущем, вспоминающего, как это было - целовать сегодняшнюю меня.
Of me
Меня.
Go over tides that pull you under
Преодолевай приливы, которые тянут тебя вниз,
Hold on to daylight and to thunder
Держись за дневной свет и за гром.
When you take on lows, let the rain flow
Когда ты принимаешь падения, позволь дождю литься,
You gotta take, you gotta take, you gotta take
Ты должен принять, ты должен принять, ты должен принять
On every wave
Каждую волну.
I promise, I promise
Обещаю, обещаю,
It's not what you say
Дело не в том, что ты говоришь.
No favors, no secrets
Никаких поблажек, никаких секретов,
None coming my way
Ничего не ждет меня.
Go over tides that pull you under
Преодолевай приливы, которые тянут тебя вниз,
Hold on to daylight and to thunder
Держись за дневной свет и за гром.
When you take on lows, let the rain flow
Когда ты принимаешь падения, позволь дождю литься,
You gotta take, you gotta take, you gotta take
Ты должен принять, ты должен принять, ты должен принять
On every wave
Каждую волну.





Авторы: Maia, Lucci Rossi, Eva Liu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.