Текст и перевод песни mxmtoon - porcelain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
My
skin
is
a
story
Моя
кожа-это
история.
With
marks
and
lines,
it
makes
me
feel
weary
С
метками
и
линиями,
я
чувствую
себя
усталым.
My
face
is
like
a
galaxy
Мое
лицо
словно
галактика.
With
spotty
freckle
stars
and
no
sense
of
gravity
С
пятнистыми
веснушками
звезд
и
без
чувства
гравитации.
But
even
with
the
good
Но
даже
с
хорошим
...
The
bad
feels
so
much
stronger
Плохое
кажется
гораздо
сильнее.
My
inner
demons,
they
always
win
Мои
внутренние
демоны
всегда
побеждают.
And
in
my
mind
they
saunter
И
в
моих
мыслях
они
охотятся.
So
many
things
that
I've
come
to
hate
Так
много
вещей,
которые
я
ненавижу.
They
line
my
body
and
caress
my
face
Они
выстраивают
мое
тело
в
линию
и
ласкают
мое
лицо.
I
feel
so
frail
and
empty
too
Я
чувствую
себя
такой
хрупкой
и
пустой.
Like
a
china
tea
cup
with
dried
out
glue
Как
чайная
чашка
с
высохшим
клеем.
I
am
made
of
porcelain
Я
сделан
из
фарфора.
I'm
cracking
now
and
then,
it
wears
me
down
Я
ломаюсь
время
от
времени,
это
изнуряет
меня.
And
I
am
made
of
porcelain
И
я
сделан
из
фарфора.
I
look
okay
but
I
am
breaking
down
Я
выгляжу
нормально,
но
я
сломлен.
Over
and
over
again
Снова
и
снова.
Oh,
over
and
over
again
О,
снова
и
снова.
Stretches
and
patches
corrupt
my
flesh
Растяжки
и
заплаты
развращают
мою
плоть.
Slowly
eating
away
any
confidence
that's
left
Медленно
проглатывая
любую
оставшуюся
уверенность.
And
I
really
wish
I
wouldn't
let
И
я
очень
хочу,
чтобы
я
не
позволил
...
My
appearance
dictate
how
much
I
fret
Моя
внешность
диктует,
как
сильно
я
волнуюсь.
Because
they
say
what's
inside
is
what
really
matters
Потому
что
они
говорят,
что
то,
что
внутри,
действительно
важно.
But
I
really
can't
seem
to
ignore
Но,
кажется,
я
не
могу
игнорировать.
The
parts
of
me
that
I
abhor
Части
меня,
которые
я
ненавижу.
It
makes
me
feel
like
I
am
weak
and
battered
Это
заставляет
меня
чувствовать,
что
я
слаб
и
избит.
I
am
made
of
porcelain
Я
сделан
из
фарфора.
Cracking
now
and
then,
it
wears
me
down
Ломаю
время
от
времени,
это
изнуряет
меня.
And
I
am
made
of
porcelain
И
я
сделан
из
фарфора.
I
look
okay
but
I
am
breaking
down
Я
выгляжу
нормально,
но
я
сломлен.
Over
and
over
again
Снова
и
снова.
Oh,
over
and
over
again
О,
снова
и
снова.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mxmtoon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.