Текст и перевод песни my head is empty feat. Miranda Rain - anywhere but here

anywhere but here

I was holding on to the rain
Even though things had changed
The thought still remains

Why won't you let me go?
Will we ever know?
It's like life's in slo-mo
Will we ever know?

It's the last bus out of this hell hole
I'll drive you there but it's up to
You to go
Fading out of sight
Down the interstate I might

I don't wanna see you go
If I take this ride back
In the empty seat where you sat
Will we ever know?
What may have been

n'importe où sauf ici

Je m'accrochais à la pluie
Même si les choses avaient changé
La pensée persiste

Pourquoi ne me laisses-tu pas partir ?
Saurons-nous jamais ?
C'est comme si la vie était au ralenti
Saurons-nous jamais ?

C'est le dernier bus qui sort de cet enfer
Je te conduirai là-bas, mais c'est à toi
D'y aller
S'estompant hors de vue
Sur l'autoroute, je pourrais

Je ne veux pas te voir partir
Si je fais ce trajet de retour
Sur le siège vide où tu étais assis
Saurons-nous jamais ?
Ce qui aurait pu être