Текст и перевод песни my head is empty - i do what the voices in my head tell me to

i do what the voices in my head tell me to

One of us needs to come back down to earth
For what it's worth
I'd do anything
To make it work

You can't see through my eyes
Do you realize
That all we do
Is try and try
And then we'll die?

There's gotta be another way
There's gotta be another way
There's gotta be another way

There's gotta be more to this

You can't see through my eyes
Do you realize
That all we do
Is try and try
And then we'll die?

Is this the life, that you really wanted?
I mean
I hope I don't make you uncomfortable by asking
Are you doing every thing that you wanted to do?
Are you aware of how little time you really have?
When are you going to do something with your life?

Je fais ce que les voix dans ma tête me disent de faire

L'un de nous doit revenir sur Terre
Pour ce que ça vaut
Je ferais n'importe quoi
Pour que ça marche

Tu ne peux pas voir à travers mes yeux
Est-ce que tu réalises
Que tout ce que nous faisons
C'est essayer et essayer
Et puis on mourra ?

Il doit y avoir un autre moyen
Il doit y avoir un autre moyen
Il doit y avoir un autre moyen

Il doit y avoir plus que ça

Tu ne peux pas voir à travers mes yeux
Est-ce que tu réalises
Que tout ce que nous faisons
C'est essayer et essayer
Et puis on mourra ?

Est-ce que c'est la vie que tu voulais vraiment ?
Je veux dire
J'espère ne pas te mettre mal à l'aise en te posant la question
Est-ce que tu fais tout ce que tu voulais faire ?
Es-tu conscient de combien de temps il te reste vraiment ?
Quand vas-tu faire quelque chose de ta vie ?