perfect girl - my head is empty перевод на немецкий

perfect girl

Maybe in a year or ten
Maybe then you'll see
Yourself the way that I do
I know there's a way
To make you love me
I just need a little more time

You're a perfect girl
In a fucked up world
To you it's the other way 'round
I just need a little more time
To make you see
Yourself the way that I do

You call me "Mr. Perfect"
You think you don't deserve this
You think you'll disappoint me
You think I'll leave you hanging
That I'll get tired of picking up all of the pieces

They're the missing parts of me
Baby won't you see
I know it's cliché
I know it's cliché
But you were meant for me
And I was meant for you

So give it all up
And fall into me
Give it all up
And fall into me

Perfektes Mädchen

Vielleicht in einem Jahr oder zehn
Vielleicht siehst du dann
Dich selbst so, wie ich dich sehe
Ich weiß, es gibt einen Weg
Dass du mich liebst
Ich brauche nur ein wenig mehr Zeit

Du bist ein perfektes Mädchen
In einer beschissenen Welt
Für dich ist es genau andersherum
Ich brauche nur ein wenig mehr Zeit
Damit du dich so siehst
Wie ich dich sehe

Du nennst mich "Mr. Perfekt"
Du denkst, du verdienst das nicht
Du denkst, du wirst mich enttäuschen
Du denkst, ich lasse dich hängen
Dass ich es leid werde, all die Scherben aufzusammeln

Sie sind die fehlenden Teile von mir
Baby, siehst du nicht
Ich weiß, es ist ein Klischee
Ich weiß, es ist ein Klischee
Aber du bist für mich bestimmt
Und ich war für dich bestimmt

Also gib alles auf
Und lass dich in mich fallen
Gib alles auf
Und lass dich in mich fallen