princess - my head is empty перевод на русский

princess

What's the matter kiddo?
Daddy's right here
Put your face in my chest
I'll make the world disappear

Every-time you shut right down
I hunt you like a wolf
I can smell your blood leaving
These wounds you gave them to yourself

And I'm so proud of you
I hope you know that
And I know you want my help
You're too afraid to ask

You're funny like that, you're my silly girl
Cause every time you let me find you
You always say "Thank you"
You always apologize
Even though you did the right thing

принцесса

Что случилось, малышка?
Папочка здесь
Утыкайся лицом мне в грудь
Я сделаю так, что мир исчезнет

Каждый раз, когда ты закрываешься в себе
Я иду за тобой по следу, как волк
Я чувствую запах твоей уходящей крови
Эти раны, которые ты сама себе нанесла

И я так тобой горжусь
Надеюсь, ты знаешь это
И я знаю, ты хочешь моей помощи
Ты просто боишься попросить

Ты такая забавная, моя глупышка
Ведь каждый раз, когда ты позволяешь мне найти тебя
Ты всегда говоришь "Спасибо"
Ты всегда извиняешься
Хотя ты все сделала правильно