Текст и перевод песни my head is empty - the edge of the world

the edge of the world

The gate at the end of the drive
Is like the edge of your world
So let it come as no surprise
That I wanna give you more
So much more than this
A feeling you won't wanna miss
If I could have only one more feeling
It would be our very first kiss
On your bed you said
Will you be mine forever?

But forever is never enough (o-o-oh)

And let it come as no surprise
That I wanna give you more
So much more than this
Yes I'll be yours forever
O-o-oh

le bord du monde

Le portail au bout de l'allée
Est comme le bord de ton monde
Alors ne sois pas surpris
Que je veuille te donner plus
Beaucoup plus que ça
Un sentiment que tu ne voudras pas manquer
Si je pouvais avoir un seul sentiment de plus
Ce serait notre tout premier baiser
Sur ton lit, tu as dit
Seras-tu à moi pour toujours ?

Mais pour toujours n'est jamais assez (o-o-oh)

Et ne sois pas surpris
Que je veuille te donner plus
Beaucoup plus que ça
Oui, je serai à toi pour toujours
O-o-oh