Текст и перевод песни myunDo feat. Choi Seo Hyun - Ondegande

Ondegande

돈이란 게 원래 그래 있다가도, yuh yuh
없어지는 법이잖아 있다가도, yuh yuh
근데 내 주머닌 구멍 뚫렸나봐, yuh yuh
있던 적은 없고 들어오자마자 빠져
야 내 돈 어디 갔어 온데간데, yah yah
눈 하도 비비다 눈병 났지, yah yah
졸라맨 허리띠는 Gucci, yah yah
돈 하나 없는 지갑은 Louis V, yah yah
비워버려 탈탈 통장은
돈 없다고 안 떨어 궁상은
다음 달에 또 채워 두 배로
저축은 개나 줬지
토비 입으로 실제로 들어갔지 몇 백 만원
친구들한테 또 빌려줘 몇 천 만원
이 새끼들은 나 돈 많은 줄 아나봐
전부 손절하고싶은데 난 너무 착하잖아
내 스피커 하나면 걔네 세 달치 월급 yeah
또 그걸 난 한 달 집 월세로 내
베일리는 러시아 물 먹다 건너왔지
걔넨 심지어 내 고양이 몸값도 못 받지 월급 yeah
No worries, 행복한 인생을 살고있어
이건 돈과 큰 관련이 없잖아
또 울 엄마 이런 노래 들음 때릴지도 전화
돈이란 게 원래 그래 있다가도, yuh yuh
없어지는 법이잖아 있다가도, yuh yuh
근데 내 주머닌 구멍 뚫렸나봐, yuh yuh
있던 적은 없고 들어오자마자 빠져
야 내 돈 어디 갔어 온데간데, yah yah
눈 하도 비비다 눈병 났지, yah yah
졸라맨 허리띠는 Gucci, yah yah
돈 하나 없는 지갑은 Louis V, yah yah
스쳐지나가 damn where's ma money bag?
돈이 없으면 난 이제 가사를 못 쓰네
우린 벌고 쓰고 요즘 너무 행복해
면도형은 또 hunnit bands stacked in microwave
My money like 온데간데
가끔은 나도 쫌 꼰대같애
옛날엔 안 하던 걱정을 해
그러곤 또 주머닐 비워내
I'm like oh oh 싹 쓸어담아
And then like no oh 다 쓰고 없다
행복의 기준은 별 거 없어 인마
여전히 내 욕심은 끝이 없지만
내 옆엔 늘 멋있는 놈들뿐이니까
Rake it up spend 'em all this is how I live life
행복의 기준은 별 거 없어 인마
여전히 내 욕심은 끝이 없지만
내 옆엔 늘 멋있는 놈들뿐이니까
Rake it up spend 'em all this is how I live life
돈이란 게 원래 그래 있다가도, yuh yuh
없어지는 법이잖아 있다가도, yuh yuh
근데 내 주머닌 구멍 뚫렸나봐, yuh yuh
있던 적은 없고 들어오자마자 빠져
야 내 돈 어디 갔어 온데간데, yah yah
눈 하도 비비다 눈병 났지, yah yah
졸라맨 허리띠는 Gucci, yah yah
돈 하나 없는 지갑은 Louis V, yah yah

Where Did It Go

Money comes and goes, that's what it's supposed to do, yuh yuh
It disappears out of nowhere, yuh yuh
My pockets must have a hole in them, yuh yuh
Money never stays, as soon as it comes in, it's gone
Hey, where did my money go? Where did it go, yah yah
My eyes are sore from crying, yah yah
Joramun's belt is Gucci, yah yah
My empty wallet is Louis V, yah yah
My bank account is drained
I don't trip though, I'm not scared
Next month, I'll fill it up, double it
I gave up on saving
Hundreds of millions of won went down the drain, literally
I lent a couple hundred million won to friends
They must think I'm rich
I want to cut them all off, but I'm too kind
One of my speakers is worth three months of their salary, yeah
And I use it to pay my monthly rent
Bailey came over from Russia
They can't even afford my cat, yeah
No worries, I'm living a happy life
It doesn't have much to do with money
My mom will probably call and scold me when she hears this
Money comes and goes, that's what it's supposed to do, yuh yuh
It disappears out of nowhere, yuh yuh
My pockets must have a hole in them, yuh yuh
Money never stays, as soon as it comes in, it's gone
Hey, where did my money go? Where did it go, yah yah
My eyes are sore from crying, yah yah
Joramun's belt is Gucci, yah yah
My empty wallet is Louis V, yah yah
It just slips away, damn where's my money bag?
I can't write lyrics anymore if I don't have money
We earn and spend, we're so happy these days
My razor is another hundred bands stacked in the microwave
My money is like, where did it go?
Sometimes I'm a bit of a nag
I worry about things I didn't used to
Then I empty my pockets
I'm like, oh oh, I'll spend it all
And then like, no oh, it's all gone
Happiness isn't based on much, really
My greed is still endless
But I'm always surrounded by cool people
Rake it up, spend it all, this is how I live life
Happiness isn't based on much, really
My greed is still endless
But I'm always surrounded by cool people
Rake it up, spend it all, this is how I live life
Money comes and goes, that's what it's supposed to do, yuh yuh
It disappears out of nowhere, yuh yuh
My pockets must have a hole in them, yuh yuh
Money never stays, as soon as it comes in, it's gone
Hey, where did my money go? Where did it go, yah yah
My eyes are sore from crying, yah yah
Joramun's belt is Gucci, yah yah
My empty wallet is Louis V, yah yah