Текст и перевод песни myunDo - Hate Me

Hate Me

내가 하는 랩 너넨 절대 못 하는데
도대체 너네가 뭐라고 내 실력을 가늠해
Fuck all you naysaying mofuckers
그냥 들이박아 너네가 날 방해하고 막을 땐
인성이 어쩌고 저쩌고
고작 TV쇼 몇 번 보고서 너넨 날 판단을 해
Bada boom bada bing
Haters gon hate 억울해도 어쩌겠어 이젠 상관안해
Get rid of negativity
My big bros been tellin me
So middle fingas up to my enemies
Them crooked mofuckers lack respect
But ain't nobody can't fuck with me
누가 나보다 랩을 잘해
누누히 말하지만 nobody
When I grab the mic it goes like brrrp brrrp
Mac 10 달았지 내 아가리에
자기 얘기하는 게 직업인 래퍼가
돈 벌었다고 자랑하는게 뭐가 문제야
듣기 싫으면 가서 사랑 노래 들어
그러면서 쇼미는 챙겨보는 니가 문제야
Show me the money 그래
Show me the fuckin money
다 돈 벌려고 나오지 그게 뭐가 문제야
내가 랩을 제일 잘한다고 믿어서
내가 제일 잘한다고 가사 쓰는게 허세야
겸손을 논할거면 니나
겸손하고 말해 니가 뭔데 평가질이야, ay
어린 꼰대들 얘기나
멍청함 들어줄 정도로 난 한가하지않아, ay
재미로 나와서 돈도 벌려고
하는게 그렇게 배알이 꼴려
루키를 찾을꺼면 니네가 직접 dig em
왜 굳이 신예 발굴 프로그램도
아닌데 엄한 사람한테 괜히
그냥 내가 싫다고 말해
하고싶은 걸로 돈 잘 벌어서
이 나이에, ay
그냥 내가 싫다고 말해
너보다 좋은 가정환경에서
태어나고 자란게, ay
그냥 내가 싫다고 말해
너네 오빠보다 랩 잘하지만
인정하기엔, ay
그냥 내가 싫다고 말해
키 작고 못 생겼는데도
잘 나가기만해서, ay yah
내 여친은 너를 거들떠도 안 봐, ay yah
내 인생에 비해 넌 잘 쳐줘봤자, ay yah
그런거지 뭐 넌 열등감만, ay yah
그러니 백날 싫다해봐라

Hate Me

The raps I make, you'll never be able to do
How the hell do you judge my skills?
Fuck all you naysaying motherfuckers
Just fucking hit me when you're blocking me
Humanity this and that
You judge me after watching a few TV shows
Bada boom bada bing
Haters gonna hate, I don't care if it's unfair
Get rid of negativity
My big bros been telling me
So middle fingers up to my enemies
Them crooked motherfuckers lack respect
But ain't nobody can't fuck with me
Who raps better than me?
I say it again and again, nobody
When I grab the mic, it goes like brrrp brrrp
Mac 10 strapped in my mouth
A rapper whose job is to talk about himself
What's the problem with bragging about making money?
If you don't like it, go listen to love songs
It's your problem that you keep watching Show Me
Show me the money, yeah
Show me the fucking money
Everybody's here to make money, what's the problem with that?
I believe I'm the best rapper
Is it bragging when I write lyrics saying I'm the best?
If you're gonna talk about humility, then you
Talk humble, who are you to judge, ay
Stop talking like a young grandpa
I'm not that free to listen to your nonsense, ay
I make money doing what I love
Does it really piss you off?
If you're looking for rookies, dig 'em yourself
Why do you have a program to find new talent
When it's not
Just say you hate me
And make good money doing what I want to do
At this age, ay
Just say you hate me
I was born and raised in a better family environment than you
Ay
Just say you hate me
I rap better than your oppa
But you can't admit it, ay
Just say you hate me
I'm short and ugly
But I'm doing so well, ay yah
My girlfriend wouldn't even look at you, ay yah
Compared to my life, you're doing well, ay yah
That's why you're so inferior, ay yah
So go ahead and hate me for a hundred days