Reasons - myunDo перевод на немецкий

Reasons

I'm standing right here
Those are the reasons
I'm standing right here, uh
우연들이 계속 이어져 어떤 이들은
이걸 필연 또는 운명이라고 불러
내가 여태껏 걸어온 길 그리고
앞으로 계속해 걸어나갈 길
I'm standing right here
Those are the reasons
I'm standing right here, uh

Rap star 그게 원래 꿈은 아녔지
어렸을 땐 뭣도 모르고 당연히
아빠 따라 치과의사
되는 게 맞는줄 알았지
내 아지트는 약국 카운터
아니면 원장실
Huh, 근데 내 이름 물은
아저씨 아줌마 형 누나 할 것없이
누구든 한번씩
듀스의 이현도를 언급해
Then I be like man, who that
왜냐하면 난 없었거든
듀스 형들이 한창 뜰땐
힙합 자체도 몰랐지
Yeah, I was born a year
Before they broke apart
결과적으론 난 그게 누군가하는
호기심만 남은 채 학교에 들어갔지
Karim and David, my hommies
걔네 덕에 11살쯤에
Snoop and 50 를 들었네
Drop it like it's hot
아무 의미도 모른 채
Clickity clank my money
Goes into piggy bank

I'm standing right here
Those are the reasons
I'm standing right here, uh
우연들이 계속 이어져
어떤 이들은 이걸 필연 또는
운명이라고 불러
내가 여태껏 걸어온 길 그리고
앞으로 계속해 걸어나갈 길
I'm standing right here
Those are the reasons
I'm standing right here, uh

모두가 윤도현의 "사랑했나봐"
따라부를 때 난 주석의 "힙합뮤직"
Stony Skunk "Ragga Muffin"
취향이 독특했어
Cuz I wanted to be different
Different from other kids
아마 그게 힙합에 끌렸던
이유 중 하나지
그 땐 폰도 비트박스 폰으로 샀고
흔들었지 시간 가는 줄 모르고
중학생 때 우연히
사촌형네 집에서
듣게 된 힙플 자녹게
산이형 재밌쎄요
아니었다면 난 아직도
리스너의 입장에서
Rap music 감상했겠지 그저
Verbal Jint, San E, Swings
듣게 된 이후로
내 아이팟은 OVC로 가득했지 물론
Snoop D O double G and 50 cent
Was kept playin' in
My ear every now and then

I'm standing right here
Those are the reasons
I'm standing right here, uh
우연들이 계속 이어져 어떤 이들은
이걸 필연 또는 운명이라고 불러
내가 여태껏 걸어온 길
그리고 앞으로 계속해 걸어나갈 길
I'm standing right here
Those are the reasons
I'm standing right here, uh

솔직히 난 누구처럼
이걸 천직이라 여긴 적 없어, yeah
하고 싶은 게 난 너무 많아서
한 우물만 파기엔
내 성격에 금방이라도 질려서
다른 걸 찾을걸 알기에
What I'm sayin' is that
I'd never imagined myself
As a full time rapper til B
Promised to buy me a Lambo
Yeah, 여기서 중요한 건
That he was already in this game unlike me
여태 주변에서 들어왔던 것과는
다른 차원의 recognition excited me
그 많고 많은 youtube videos 중에서 날 찾고
트위터로 대화도 실시간으로 나눴다는게
운명이 아니라면 뭐라 설명 가능해, huh?
여기까지 오는데에
만약 내 인생에 VK가 없었다면
고등학교 때 만약 주완이가 내 옆에 없었다면
슈퍼비와의 만남도
GimchiHillGang 이라는 또 하나의 가족
료지형 and JK형, the big Kahunas
역시 없었겠지 난 진짜 행운아

I'm standing right here
Those are the reasons
I'm standing right here, uh
우연들이 계속 이어져 어떤 이들은
이걸 필연 또는 운명이라고 불러
내가 여태껏 걸어온 길
그리고 앞으로 계속해 걸어나갈 길
I'm standing right here
Those are the reasons
I'm standing right here, uh

Gründe

Ich stehe genau hier
Das sind die Gründe
Ich stehe genau hier, uh
Zufälle reihen sich aneinander, manche Leute
nennen es Schicksal oder Bestimmung
Die Wege, die ich bisher gegangen bin, und
die Pfade, die ich weiter gehen werde
Ich stehe genau hier
Das sind die Gründe
Ich stehe genau hier, uh

Rap-Star, das war nie der ursprüngliche Traum
Als Kind wusste ich nichts und dachte naiv
Ich würde wie mein Vater Zahnarzt
werden, das schien richtig
Mein Rückzugsort war der Apothekentresen
oder das Chefbüro
Huh, aber wenn Leute meinen Namen nannten,
Onkel, Tanten, Ältere – egal wer –
jeder erwähnte irgendwann
Lee Hyun-do von Deux
Dann dachte ich: "Man, wer ist das?"
Weil ich sie nicht kannte
Als die Deux-Jungs groß waren,
kannte ich Hip-Hop noch nicht mal
Yeah, ich wurde geboren, ein Jahr
bevor sie sich trennten
Am Ende blieb nur Neugier, wer das war,
als ich in die Schule kam
Karim and David, meine Jungs
Dank ihnen hörte ich mit 11
Snoop und 50 Cent
Drop it like it's hot
Ohne die Bedeutung zu verstehen
Clickity clank mein Geld
Landete im Sparschwein

Ich stehe genau hier
Das sind die Gründe
Ich stehe genau hier, uh
Zufälle reihen sich aneinander
manche Leute nennen es Schicksal oder
Bestimmung
Die Wege, die ich bisher gegangen bin, und
die Pfade, die ich weiter gehen werde
Ich stehe genau hier
Das sind die Gründe
Ich stehe genau hier, uh

Als alle Yoon Do-hyuns "Ich habe wohl geliebt"
mitsangen, rappte ich Juseok's "Hip-Hop Music"
Stony Skunk "Ragga Muffin"
Mein Geschmack war eigen
Weil ich anders sein wollte
Anders als die anderen Kinder
Das war wohl einer der Gründe,
warum Hip-Hop mich anzog
Damals kaufte ich ein Beatbox-Handy
und wippte, ohne die Zeit zu spüren
In der Mittelschule hörte ich zufällig
bei meinem Cousin zu Hause
Hiphopplaya’s Mixtapes
San E hyung war lustig
Sonst wäre ich wohl immer noch
nur Zuhörer geblieben
und hätte Rap nur konsumiert
Verbal Jint, San E, Swings
Nachdem ich sie entdeckte,
war mein iPod voll mit OVC-Tracks, natürlich
Snoop D O double G and 50 cent
Liefen immer wieder
In meinem Ohr

Ich stehe genau hier
Das sind die Gründe
Ich stehe genau hier, uh
Zufälle reihen sich aneinander, manche Leute
nennen es Schicksal oder Bestimmung
Die Wege, die ich bisher gegangen bin,
und die Pfade, die ich weiter gehen werde
Ich stehe genau hier
Das sind die Gründe
Ich stehe genau hier, uh

Ehrlich, ich sah das nie als
meine Lebensaufgabe, yeah
Ich wollte zu viel ausprobieren
Nur einer Sache nachzugehen,
würde mich schnell langweilen
Ich wusste, ich würde etwas Neues suchen
Was ich sagen will: Ich hätte mich nie
Als Vollzeit-Rapper gesehen, bis B
Mir einen Lambo versprach
Yeah, das Entscheidende war,
dass er schon im Game war, anders als ich
Die Anerkennung, die ich von ihm bekam,
war auf einem ganz anderen Level
und begeisterte mich
Dass er mich unter all den Youtube-Videos fand
und wir auf Twitter in Echtzeit schrieben –
Wenn das kein Schicksal ist, was dann, huh?
Wäre VK nicht in meinem Leben gewesen,
hätte ich das nie erreicht
Hätte Juwan in der Schule nicht neben mir gesessen,
hätte ich Superbee nie getroffen
GimchiHillGang, eine weitere Familie
Ryoozi hyung und JK hyung, die Großen
gäbe es nicht – ich bin ein Glückspilz

Ich stehe genau hier
Das sind die Gründe
Ich stehe genau hier, uh
Zufälle reihen sich aneinander, manche Leute
nennen es Schicksal oder Bestimmung
Die Wege, die ich bisher gegangen bin,
und die Pfade, die ich weiter gehen werde
Ich stehe genau hier
Das sind die Gründe
Ich stehe genau hier, uh