mzlff - Привет - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни mzlff - Привет




Привет
Hello
Алё, это Мазеллов, да?
Hello, is this Mazellov?
А, а можешь, пожалуйста, передать привет?
Uh, can you please say hello?
Каждый день мой трезвонит телефон
Every day my phone rings incessantly
Кто звонит и почему? Кому, зачем и для чего?
Who's calling and why? To whom, what for, and to what end?
Я пытался понять пока не получалось, друг
I've been trying to understand - haven't been able to yet, friend
Стоит мне сказать алло, и там сразу вешают трубку
As soon as I say hello, they immediately hang up
(Сука!) Жму заблокировать номер
(Bitch!) I press block number
Проходит пять минут опять мне набирают с другого (как же достало, блядь!)
Five minutes pass - they call me again from another (so annoying, damn it!)
Передай мне привет! из мобилы моей просит голос тринадцати лет
Say hello to me! - a thirteen-year-old voice asks from my phone
И я не знаю, о чём ты. Не понимаю
And I don't know what you're talking about. I don't understand
Я вроде только отойду и расслабляюсь, но
I seem to just recover and relax, but
Утренний сон мой вдруг прерывает звонок от долбоёба, которого я не знаю
My morning sleep is suddenly interrupted by a call from some jerk I don't know
Да пошёл-ка ты нахуй! Шёл бы-ка ты нахуй!
Go fuck yourself! You should go fuck yourself!
Да-да-да-да, пошёл бы, пошёл бы-ка ты нахуй!
Yes-yes-yes-yes, go, you should just go fuck yourself!
Шёл бы-ка ты нахуй! Не надо мне звонить
You should just go fuck yourself! Don't call me
С кем бы хотел и так могу в жизни поговорить
I can talk to whoever I want in life anyway
Да пошёл-ка ты нахуй! Шёл бы-ка ты нахуй!
Go fuck yourself! You should go fuck yourself!
Да-да-да-да, пошёл бы, пошёл бы-ка ты нахуй!
Yes-yes-yes-yes, go, you should just go fuck yourself!
Шёл бы-ка ты нахуй! Не надо мне звонить
You should just go fuck yourself! Don't call me
С кем бы хотел и так могу в жизни поговорить
I can talk to whoever I want in life anyway
День испортить решил?
Decided to ruin my day?
Что ж попробуй пробиться ко мне сквозь авиарежим мой
Well, try to get through to me through my airplane mode
Я наберу симок у метро
I'll buy a bunch of SIM cards by the subway
(Но телефон звонками переполнен всё равно)
(But the phone is still overflowing with calls)
Меняю место работы, квартиру, чтоб не бесил
I change jobs, apartments, so it doesn't annoy me
Я даже сменил обычную SIM свою на eSIM
I even changed my regular SIM to an eSIM
Но этот животный страх: боюсь, что снова ко мне
But this animal fear: I'm afraid that again to me
Внезапно нагрянет громом голос тринадцати лет
Suddenly, like thunder, a thirteen-year-old voice will come crashing in
И я не знаю, о чём ты. Не понимаю
And I don't know what you're talking about. I don't understand
Я вроде только отойду и расслабляюсь, но
I seem to just recover and relax, but
Утренний сон мой вдруг прерывает звонок от долбоёба, которого я не знаю
My morning sleep is suddenly interrupted by a call from some jerk I don't know
Да пошёл-ка ты нахуй! Шёл бы-ка ты нахуй!
Go fuck yourself! You should go fuck yourself!
Да-да-да-да, пошёл бы, пошёл бы-ка ты нахуй!
Yes-yes-yes-yes, go, you should just go fuck yourself!
Шёл бы-ка ты нахуй! Не надо мне звонить
You should just go fuck yourself! Don't call me
С кем бы хотел и так могу в жизни поговорить
I can talk to whoever I want in life anyway
(Да пошёл-ка ты нахуй!)
(Go fuck yourself!)
(Передай мне привет)
(Say hello to me)
(Внезапно нагрянет громом голос тринадцати лет, тринадцати лет)
(Suddenly, like thunder, a thirteen-year-old voice will come crashing in, thirteen years old)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.