Текст и перевод песни mzlff feat. STED.D - анабиоз

анабиоз

(Всё вокруг ужасает) развал и эталон
Этому — выйти, раз глянуть, поплакать и домой
Не хочу созерцать и разглядывать их в запой
Зная цикл жизни их всех, всё распроебать и в запой, но

Если б у меня судьба повернула бы так
Чтобы я мог вдруг увидеть всё красочным
То я бы в кокон надолго залез
(Чтобы скипнуть это мерзкое чёрствое время)

(Бабочки) перезимовали и круто, дело в цене
А мне ебано, что зимой, что весной, мне — разницы нет
Видимо, надо подчиняться, раз каждый раз по семь бед
Будем владеть и разделять, ведь так каждый сам по себе

Страшно, пусть будет так, что
Дарует бог мне особенный дар
А не только верёвку и стул
(Я запрячусь в свой кокон, надолго уснув)

В анабиозе душе не согреться
Покуда жизнь — это просто инерция
Я запрусь на замок, и до сердца
Не достучаться, не допереться

В анабиозе душе не согреться
Покуда жизнь — это просто процесс, но
Даже когда, казалось бы, дальше никак
Я опять просыпаюсь в кошмарном месте

Я устал притворяться, что всё пиздато
Лишь новое пристанище боли — сердечный кратер
И теплится в открытой ладони мой Альма-матер
Ютится и не видит исхода, всё безвозвратно

Уходит в путешествие по тем мгновеньям прошлого
Что стигматами на теле кровоточат
И даже если бы мог отказаться от этих шрамов, то я
Нашёл бы способ нанести их снова

Чтобы каждое увечье могло во мне откликнуться
Следую, как по ниточке, к кладбищу своих принципов
Если б не эти шрамы, я б так и остался призраком
Они меня сшивают и держат плетеньем Бисмарка

Мир калечит, пытается тебя высмеять
Чтоб не заледенеть от людей — нужно думать быстро
Я в анабиозе спрячу все свои чувства
В надежде, что однажды, ты сможешь к ним прикоснуться

(В анабиозе душе не согреться)
(Покуда жизнь — это просто инерция)
Я запрусь на замок, и до сердца
Не достучаться, не допереться

В анабиозе душе не согреться
Покуда жизнь — это просто процесс, но
Даже когда, казалось бы, дальше никак
Я опять просыпаюсь в кошмарном месте

В анабиозе душе не согреться
Покуда жизнь — это просто инерция
Я запрусь на замок, и до сердца
Не достучаться, не допереться

В анабиозе душе не согреться
Покуда жизнь — это просто процесс, но
Даже когда, казалось бы, дальше никак
Я опять просыпаюсь в кошмарном месте

anabiosis

(Everything around is terrifying) collapse and the standard
To this - get out, look, cry and go home
I don't want to contemplate and look at them in a binge
Knowing the cycle of their lives, to fuck everything up and into a binge, but

If my fate had turned that way
So that I could suddenly see everything colorful
Then I would climb into a cocoon for a long time
(To skip this nasty, callous time)

(Butterflies) overwintered and cool, it's all about the price
And I'm fucked, whether it's winter or spring, I don't care
Apparently, I have to obey, since every time there are seven misfortunes
We will possess and share, because everyone is by themselves

It's scary, let it be so, that
God gives me a special gift
And not just a rope and a chair
(I will hide in my cocoon, falling asleep for a long time)

In anabiosis, the soul cannot be warmed
While life is just inertia
I will lock myself, and to the heart
You can't reach, you can't get through

In anabiosis, the soul cannot be warmed
While life is just a process, but
Even when, it would seem, there is no further way
I wake up again in a nightmarish place

I'm tired of pretending everything is cool
Just a new haven of pain - a heart crater
And my alma mater flickers in the open palm
Crouches and doesn't see a way out, everything is irrevocable

Goes on a journey through those moments of the past
That bleed with stigmata on the body
And even if I could refuse these scars, I
I would find a way to inflict them again

So that every injury could resonate within me
I follow, like a thread, to the graveyard of my principles
If it weren't for these scars, I'd be a ghost
They stitch me together and hold me with Bismarck's braid

The world cripples, tries to make fun of you
To avoid freezing from people - you need to think quickly
I will hide all my feelings in anabiosis
In the hope that someday, you can touch them

(In anabiosis, the soul cannot be warmed)
(While life is just inertia)
I will lock myself, and to the heart
You can't reach, you can't get through

In anabiosis, the soul cannot be warmed
While life is just a process, but
Even when, it would seem, there is no further way
I wake up again in a nightmarish place

In anabiosis, the soul cannot be warmed
While life is just inertia
I will lock myself, and to the heart
You can't reach, you can't get through

In anabiosis, the soul cannot be warmed
While life is just a process, but
Even when, it would seem, there is no further way
I wake up again in a nightmarish place