múm - The Smell of Today Is Sweet Like Breastmilk In the Wind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни múm - The Smell of Today Is Sweet Like Breastmilk In the Wind




The Smell of Today Is Sweet Like Breastmilk In the Wind
L'odeur d'aujourd'hui est douce comme le lait maternel au vent
The smell of today is sweet like breastmilk in the wind
L'odeur d'aujourd'hui est douce comme le lait maternel au vent
Tiny waves of holy water
De minuscules vagues d'eau bénite
This could be the last whiff of them all
Ce pourrait être la dernière bouffée de toutes
Grief has long flown by
Le chagrin a longtemps disparu
And words are only good for lies
Et les mots ne servent qu'à mentir
In the fleeting world of our fathers - Lala lalala lala
Dans le monde éphémère de nos pères - Lala lalala lala
The eternal world of our mothers - Lala lalala: Lala lala
Le monde éternel de nos mères - Lala lalala: Lala lala
Words can only mean this now
Les mots ne peuvent signifier que cela maintenant
Bitter taste has long flown by
Le goût amer a longtemps disparu
We are not afraid to die
Nous n'avons pas peur de mourir
Forgetting the words of our fathers - Lala lalala lala
Oubliant les paroles de nos pères - Lala lalala lala
We whisper the words of our mothers - Lala lalala: Lala lala
Nous chuchotons les paroles de nos mères - Lala lalala: Lala lala
We are not afraid to die
Nous n'avons pas peur de mourir
We are not afraid to leave
Nous n'avons pas peur de partir
This fleeting world of our fathers - Lala lalala lala
Ce monde éphémère de nos pères - Lala lalala lala
The eternal world of our mothers - Lala lalala: Lala lala
Le monde éternel de nos mères - Lala lalala: Lala lala
This fleeting world of our fathers - Lala lalala lala
Ce monde éphémère de nos pères - Lala lalala lala
The eternal world of our mothers - Lala lalala: Lala lala
Le monde éternel de nos mères - Lala lalala: Lala lala





Авторы: Oervar Thoreyjarson Smarason, Gunnar Oern Tynes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.