Текст и перевод песни múm - Underwater Snow
Forget
me
now,
forget
me
now,
I
am
just
a
tree
on
fire
Забудь
меня
сейчас,
забудь
меня
сейчас,
я
просто
дерево
в
огне.
Remember
me,
remember
me,
I'll
unplug
a
beast
of
fire
Помни
меня,
Помни
меня,
я
отключу
огненного
зверя.
And
I'll
flicker
and
glow
like
underwater
snow
И
я
буду
мерцать
и
светиться,
как
подводный
снег,
If
you
only
forget
me
now,
forget
me
now
если
ты
только
забудешь
меня
сейчас,
забудешь
меня
сейчас.
I
am
just
a
moon
on
fire
Я
просто
Луна
в
огне.
And
I'll
flicker
and
glow
like
underwater
snow
И
я
буду
мерцать
и
светиться,
как
подводный
снег,
If
you
only
forget
me
now,
forget
me
now
если
ты
только
забудешь
меня
сейчас,
забудешь
меня
сейчас.
Forget
me
now,
forget
me
now
Забудь
меня
сейчас,
забудь
меня
сейчас.
This
is
that
and
I
must
know
but
it
comes
together
somehow
Это
так,
и
я
должен
знать,
но
это
как-то
сходится.
If
you
only
forget
me
now,
if
you
only
forget
the
warm
kind
Если
бы
ты
только
забыл
меня
сейчас,
если
бы
ты
только
забыл
этот
теплый
вид
...
We
will
rise
in
the
sea,
I
was
you
and
you
were
me
Мы
поднимемся
в
море,
я
был
тобой,
а
ты
была
мной.
And
I
hope
you
remember
that,
and
don't
forget
the
bad
times
И
я
надеюсь,
что
ты
помнишь
это
и
не
забудешь
плохие
времена.
We
were
sparks
in
the
blood,
I
was
(?)
and
you
were
gun
Мы
были
искрами
в
крови,
я
был
(?),
а
ты
был
пистолетом.
And
I
hope
you
will
remember
me
И
я
надеюсь,
что
ты
будешь
помнить
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Oervar Thoreyjarson Smarason, Gunnar Oern Tynes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.