Текст песни и перевод на немецкий namiray - Without Me

Without Me

Ooo, Namiray spazzin'
You'd be better without me and there's no way I could doubt it
I'm feeling worse every day and I do nothing about it
I'm in my mind now, I'm saying bye now

You'd be better without me and there's no way I could doubt it
I'm feeling worse every day and I do nothing about it
I'm in my mind now
I'm saying bye now

I say I'm fine but that was just a lie and everybody round me knows that I'm really dying
But I'm really trying just to fucking make it
Now I lie alone while ODing inside my basement

See the problems but I don't wanna face them
Pop another pill to maybe try and erase them
Baby, I'm gon flow and I'm gon' go until I make some
Crazy how you'd think so low of someone that you say you love
But

Crazy how I try and I try but I fail
Lately I could fly, or go down to Hell
I don't which one's coming for me but I'm not scared
I hope the Devil takes my soul and tells me that I'm rare
Don't call my phone I'm on my own
I'm free to roam this lonely world
Could go to rome now, pressure got me slowed down

Floating like a boat out on the sea
Everybody's gonna know me
Bitch, I'm higher than I thought I could ever be
Whatchu want? Whatchu saying? I'm gon run up from behind and leave his body where it's laying
After shots ripped through his torso, left his crib with nothing said
And yeah, I know none of his family knows I put three in his head
And no, oh no, I had to really make sure that that man's was dead
I took my boot then bashed his head until his brains flew out
I'm a danger now, caught a stranger out
Put a bullet through his head before I stomped him out

You'd be better without me and there's no way I could doubt it
I'm feeling worse every day and I do nothing about it
I'm in my mind now, I'm saying bye now

Ohne Mich

Ooo, Namiray rastet aus
Dir ginge es besser ohne mich, und ich kann es keineswegs bezweifeln
Ich fühle mich jeden Tag schlechter und tue nichts dagegen
Ich bin jetzt in meinen Gedanken, ich sage jetzt tschüss

Dir ginge es besser ohne mich, und ich kann es keineswegs bezweifeln
Ich fühle mich jeden Tag schlechter und tue nichts dagegen
Ich bin jetzt in meinen Gedanken
Ich sage jetzt tschüss

Ich sage, mir geht es gut, aber das war nur eine Lüge, und jeder um mich herum weiß, dass ich in Wirklichkeit sterbe
Aber ich versuche wirklich, es einfach zu schaffen
Jetzt liege ich allein, während ich in meinem Keller eine Überdosis nehme

Ich sehe die Probleme, aber ich will mich ihnen nicht stellen
Ich nehme noch eine Pille, um sie vielleicht zu löschen
Baby, ich werde fließen und ich werde gehen, bis ich etwas erreiche
Verrückt, wie du so schlecht von jemandem denken würdest, den du angeblich liebst
Aber

Verrückt, wie ich es versuche und versuche, aber scheitere
In letzter Zeit könnte ich fliegen oder zur Hölle fahren
Ich weiß nicht, was auf mich zukommt, aber ich habe keine Angst
Ich hoffe, der Teufel nimmt meine Seele und sagt mir, dass ich selten bin
Ruf mich nicht an, ich bin auf mich allein gestellt
Ich bin frei, diese einsame Welt zu durchstreifen
Könnte jetzt nach Rom gehen, der Druck hat mich verlangsamt

Ich treibe wie ein Boot auf dem Meer
Jeder wird mich kennenlernen
Schlampe, ich bin höher, als ich je gedacht hätte
Was willst du? Was sagst du? Ich werde von hinten angreifen und seinen Körper dort liegen lassen, wo er liegt
Nachdem Schüsse seinen Oberkörper durchlöchert haben, verließ ich seine Wohnung, ohne etwas zu sagen
Und ja, ich weiß, dass niemand aus seiner Familie weiß, dass ich ihm drei Kugeln in den Kopf gejagt habe
Und nein, oh nein, ich musste wirklich sicherstellen, dass dieser Mann tot ist
Ich nahm meinen Stiefel und schlug ihm auf den Kopf, bis sein Gehirn herausflog
Ich bin jetzt eine Gefahr, habe einen Fremden erwischt
Ich habe ihm eine Kugel in den Kopf geschossen, bevor ich ihn zertrampelt habe

Dir ginge es besser ohne mich, und ich kann es keineswegs bezweifeln
Ich fühle mich jeden Tag schlechter und tue nichts dagegen
Ich bin jetzt in meinen Gedanken, ich sage jetzt tschüss