Текст и перевод песни Nana Rizinni - I Don't Care
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I Don't Care
Мне все равно
I
felt
wrong
Мне
было
не
по
себе
You
should
have
seen
Ты
должен
был
видеть,
Those
little
things
you
once
said
Как
те
мелочи,
что
ты
когда-то
говорил,
Were
turning
in
my
head
Крутились
у
меня
в
голове.
But
now
i
know
Но
теперь
я
знаю,
I
should
have
asked
Мне
следовало
спросить,
Why
those
sweet
things
we′ve
had
Почему
те
сладкие
моменты,
что
у
нас
были,
Are
burning
all
so
fast
Сгорают
так
быстро.
I
felt
wrong
Мне
было
не
по
себе
You
should
have
seen
Ты
должен
был
видеть,
Those
little
things
you
once
said
Как
те
мелочи,
что
ты
когда-то
говорил,
Were
turning
in
my
head
Крутились
у
меня
в
голове.
But
now
i
know
Но
теперь
я
знаю,
I
should
have
asked
Мне
следовало
спросить,
Why
those
sweet
things
we've
had
Почему
те
сладкие
моменты,
что
у
нас
были,
Are
burning
all
so
fast
Сгорают
так
быстро.
You
want
end
Ты
хочешь
конца.
I′m
sorry
but
it's
true
Прости,
но
это
правда.
I
know
there
is
no
chance
Я
знаю,
что
нет
шансов,
You
love
me
like
i
do
Что
ты
любишь
меня
так
же,
как
я
тебя.
That
i
don't
care
Что
мне
все
равно.
I
don′t
care
Мне
все
равно,
What
you
feel
like
Что
ты
чувствуешь.
I
said
i
said
i
said
Я
сказала,
сказала,
сказала,
That
i
don′t
care
Что
мне
все
равно.
I
don't
care
Мне
все
равно,
What
you
feel
like
Что
ты
чувствуешь.
That
i
don′t
care
Что
мне
все
равно.
I
don't
care
Мне
все
равно,
What
you
feel
like
Что
ты
чувствуешь.
I
said
i
said
i
said
Я
сказала,
сказала,
сказала,
That
i
don′t
care
Что
мне
все
равно.
I
don't
care
Мне
все
равно,
What
you
feel
like
Что
ты
чувствуешь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rizzini Natalia Alonso, Granato Pedro, Profeta Plinio
Альбом
I Said
дата релиза
20-04-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.