Текст и перевод песни nano - Beautiful Disaster

What do you feel when another siren screams
Fear attacks like a heart grenade
Ignited in the deepest hour
A child cries, kidnapped from their innocent dreams
Prayers drowned by the fusillade
Trembling in the dark
Tell me, is it worth the sacrifice
Tell me, is it worth your life
We fight in the dead of night
In the dead of night,
While the world is blinded until the early light
We cry in the heat of night
In the heat of night,
Tell me what remains of us in the morning after
A beautiful disaster
Tell me
What do you feel when they try to show you
Destruction is your destiny
No choice but to take the pledge
In their eyes, a determined sense of virtue
But you know it's far from reality
Standing on the edge
Tell me, is it worth the agony
Tell me, is it worth your life
We fight in the dead of night
In the dead of night,
While the world is blinded until the early light
We cry in the heat of night
In the heat of night,
Tell me what remains of us in the morning after
We take a life, when we could save one another
We pay a price, for the power bestowed upon our hands
But in the end, we believe in a single purpose
We all believe in the light ahead, in the life beyond this fight
In the dead of night
In the dead of night,
I will pray beside you, until the early light
We live in the dead of night
In the dead of night,
Tell me what remains of us in the morning after
We take a life, when we could save one another
We pay a price, for the power bestowed upon our hands
But in the end, we believe in a single purpose
We all believe in the light ahead, in the beautiful disaster

Что ты чувствуешь, когда очередная сирена кричит?
Атаки страха похожи на гранаты
Замедленного действия.
Детские крики, их похищенные невинные мечты..
Молитвы, утопленные в огне
Дрожат во тьме.
Скажи мне, стоит ли это того?
Скажи мне, стоит ли это твоей жизни?
Мы сражаемся в глуши ночи,
В глуши ночи,
До тех пор, пока нас не ослепнет рассвет.
Мы плачем в тёплой ночи,
В тёплой ночи,
Скажи мне, что напомнит о нас утром после---
Красивое разрушение...
Скажи мне.
Что ты чувствуешь, когда они пытаются тебе показать
Разрушение твоей мечты?
Нет выбора, придётся дать обет.
В их глазах решительное чувство добродетели,
Но знаешь, это очень далеко от реальности.
Становись на край.
Скажи мне, стоит ли это агонии?
Скажи мне, стоит ли это твоей жизни?
Мы сражаемся в глуши ночи,
В глуши ночи,
До тех пор, пока нас не ослепнет рассвет.
Мы плачем в тёплой ночи,
В тёплой ночи,
Скажи мне, что напомнит о нас утром после---
Мы хватаемся за жизнь, когда может спасти одну чужую,
Мы платим цену за силу, дарованную нам в руки,
Но в конце мы верим в единственную цель,
Мы все верим в свет рядом, после этой битвы.
В глуши ночи,
В глуши ночи,
Я буду молиться за тебя до раннего луча.
Мы живём в глуши ночи,
В глуши ночи,
Скажи мне, что напомнит о нас утром после---
Мы хватаемся за жизнь, когда может спасти одну чужую,
Мы платим цену за силу, дарованную нам в руки,
Но в конце мы верим в единственную цель,
Мы все верим в свет рядом, в красивое разрушение.