nano - Freedom Is Yours - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни nano - Freedom Is Yours




Another day breaks to a new sense of reason
Очередной день ломает разум,
Another mind wakes to the light of a vision
Очередная мысль пробуждается к свету видения.
A journey beginning
Поездка начала
(We're at every start of the day)
(Мы - старт каждого дня)
(I'll lead every step of the way)
буду следовать каждому шагу пути)
Another night falls to a growing emotion
Очередная ночь падает в растущие эмоции,
An innocent soul dreams beyond the horizon
Бесконтактные душевные мечты за горизонтом.
The future is waiting for you
Будущее ждёт тебя
(We're at every start of the day)
(Мы - старт каждого дня)
(I'll lead every step of the way)
буду следовать каждому шагу пути)
Freedom is all that you need
Свобода - всё,что тебе нужно,
Freedom is taking the lead
Свобода ведёт,
Freedom is rising to stand
Свобода поднимает,
Freedom is there in your hand
Свобода здесь,в твоей руке.
Do you hear the sound?
Ты слышишь звук?
A million voices rejoice and uniting
Миллион голосов радуются и объединяются,
The possibilities of life are igniting
Возможности жизни зажигаются,
Just feel the strength will be there to come together
Просто чувство прочности будет здесь, придёт вместе
When you've found
Когда ты нашёл
A turning point in your life where the roads meet
Точку возврата в своей жизни, где пути встречаются,
A different strike of the drum in your heartbeat
Очередной удар барабанов в твоём сердцебиении,
Just pray the hope will be there, our freedom is forever...
Просто молись, надежда будет здесь, наша свобода навсегда...
A memory tells of forgotten devotion
Воспоминание рассказывает о забытой преданности,
A moment of silence to ease the commotion
Момент тишины лёгок для волнения.
A darkness is ending
Тьма кончается.
(We're at every start of the day)
(Мы - старт каждого дня)
(I'll lead every step of the way)
буду следовать каждому шагу пути)
The quiet world shakes to a new expectation
Тихий мир движется к новому ожиданию
And people take hands now to find a solution
И люди берутся за руки сейчас для нахождения решения.
The future is changing for you
Будущее выбирается для тебя.
(We're at every start of the day)
(Мы - старт каждого дня)
(I'll lead every step of the way)
буду следовать каждому шагу пути)
Freedom is making a choice
Свобода выбирает,
Freedom is raising your voice
Свобода привлекает твой голос,
Freedom is at your command
Свобода в твоей команде,
Freedom is here in your hand
Свобода здесь, в твоей руке.
Do you see the sight?
Ты видишь взгляд?
A million colors above are colliding
Миллионы цветов сталкиваются,
The kaleidoscope in your heart keeps on spinning
Калейдоскоп продолжается вращаться в твоём сердце,
The light will always be there, so just remember
Свет всегда будет здесь, просто помни
Who you are
Кто ты,
It's the perfection inside that we're feeling
Это совершенно внутри,что мы чувствуем.
There's no mistake in the life that we're living
Нет ошибки в жизни,что мы живём.
The love will always be there, our freedom is forever...
Любовь всегда будет здесь, наша свобода вечна...
A brand new meaning
Новый смысл
We keep on seeking
Мы ищем,
The world is turning
Мир возвращается,
So don't stop dreaming
Так что не прекращай мечтать.
We're crossing borders
Мы пересекаем границы
And connecting boundaries
И соединяем черты
Our time is calling
Наше время зовёт
To find our freedom
Найти нашу свободу.
Do you hear the sound?
Ты слышишь звук?
A million voices rejoice and uniting
Миллион голосов радуются и объединяются,
The possibilities of life are igniting
Возможности жизни зажигаются,
Just feel the strenght will be there to come together
Просто чувствуй,что сила будет там,чтобы собраться вместе
When you've found
Когда ты нашёл
A turning point in your life where the roads meet
Точку возврата в своей жизни, где пути встречаются,
A different strike of the drum in your heartbeat
Очередной удар барабанов в твоём сердцебиении,
Just pray the hope will be there, our freedom is forever...
Просто молись, надежда будет здесь, наша свобода навсегда...





Авторы: . NANO, WEST GROUND


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.