nano - Horizon - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни nano - Horizon




Anogoro no boku wa osanaki yume
Возвращаясь к прошлому,я обнимаюсь с детскими мечтами,
Daite taisetsu ni nigirishimete
И сжимая их крепко, оставляя их драгоценными для меня,
Sore dake o shinjite ikite ita nda
Я продолжала верить только в них,
Nani mo shirazuni
Не зная чего-либо ещё.
Itami ni taekirezu uzukumatte
Иногда,когда не выдерживала боль,я опускалась.
Kurikaeshi nando mo kokoro no michi
И кончаясь,и кончаясь снова,я,казалось,ослепла.
Miushinai-sou ni natte soredemo boku wa
О,дорога моего сердца,даже если так,
Shinji tsudzuke teta
Я продолжу верить.
Close your eyes, see the colors
Закрой глаза,узрей свет,
there's a chance waiting for you to achieve
Это твой шанс,ожидая достижений.
Bokura wa sorezore no
Каждый из нас может создать
Yowa-sa o tsuyo-sa ni kaete yukeru
Наши недостатки в лучшие стороны.
If only you believe.
Только поверь.
Ano hi ni boku wa shitta ayumu jutsu o
В тот день я шла по пути,по которому должна.
Kujikete tsumazuite mo tachiagatte
Хотя я была обескуражена, я споткнулась, я всё равно смогла подняться снова.
Bukiyoude mo ippo zutsu susunde iku nda
Даже,если я неуклюжа,я буду следовать в ногу со времнем.
Sore ga shiawase
Это счастье.
Mirai e to michibiku unmeida nante
Так называемая Судьба ведёт нас в Будущее,
Tashikana katachi naku kawatte iku
Эта безформенная вещь
Egaite wa nurikaete irodoru no wa
Нарисована,перересованна,окрашенна в--
A light across the horizon
Свет через горизонт.
A light across the horizon
Свет через горизонт.
Close your eyes, feel the shadows
Закрой глаза,чувствуй тени.
there's a life waiting for you to ignite
Они ждут тебя,воспломеняясь.
Bokura wa sorezore no
Каждый из нас может создать
Chiisana hikari o tomoshite yukeru
Крошечный свет.
If only you believe.
Только поверь.
Mou hashiru dake hashireba ii
Только хотела бы я это сделать.
Ato wa ashita ni makasereba ii
Я надеюсь оставить его завтра.
Boku wa ima koko ni iru
Я здесь,
Makezu ni
Чтобы быть здесь.
If you only believe.
Только,если ты поверишь.
Close your eyes, see the colors
Закрой глаза,узрей свет,
there's a chance waiting for us to achieve
Это шанс ожидания достижений,
Take my hand, don't turn back now
Возьми мою руку,не возвращайся сейчас,
'cause there's a life waiting for us to ignite
Потому что Жизнь ждёт нашего воспламенения.
Close your eyes, feel the shadows
Закрой глаза,чувствуй тени.
there's a million colours that we could set free
Это миллион цветов,что мы могли бы освободить.
Bokura wa sorezore no
Каждый из нас может создать
Chiisana hikari o tomoshite yukeru
Крошечный свет.
If only you believe.
Только поверь.





Авторы: Nano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.