Текст и перевод песни nano - Kemurikusa

Kemurikusa

Inside the dark my heartbeat echoes
Long night 夜は続くんだ
Time to face the hell that surrounds you
Before you crash and burn
From under the fine
Your soul will rise now
吸い込んで 吐き出して
生死の狭間で 虚ろな瞳で見つめて
今アクセル 踏み込んで
トンネルを抜け出して
痛みを追い越していく
煙に消える影(シャドー)
Lost light 明日へ続くんだ
いつか僕らの世界 変わり果てて
幻想の中 Remember, remember
この手で君のミライを無情に壊して、奪い去っていくんだ
僕の身体 朽ち果てるまで
限界の先 We'll never surrender
終わらないアゴニー
Finding my life in the KEMURIKUSA
ディストラクション 繰り返して
命(ともしび)消えて 容赦無く涙溢れる
ディストーション 撃ち抜いて
わずかな温もり
求めて彷徨っていく
煙に染まる記憶(メモリー)
Last fight 戦っていくんだ
いつか僕らの運命に 疲れ果てて
迷いの中 Remember, remember
この手で君のココロ探し求め、奪い返していくんだ
僕の光 蘇るまで
闇の先 A distant desire
終わらないアゴニー
Not even this darkness can limit us
Memories of the days when we believed light was forever
Are now just the shadows that we will always remember
If ever you're losing every strength to keep fighting on
As long as the fire burns in your heart you can go beyond
Inside of the smoke we're drowning in, suffocating sanity
With every breath we're taking in, running from reality
The trauma echoing within is blinding us, we cannot see
Will your life persevere or surrender to this agony？
いつか僕らの真実に たどり着いて
時を超え Remember, remember
この手で君のユメを永遠に繋いで、守っていくんだ
僕の声が 枯れ果てるまで
今、叫んで Our future, forever
終わらないアゴニー
Finding my life in the KEMURIKUSA

Дымоцвет

В темноте эхом отдается мое сердцебиение
Долгая ночь, ночь продолжается
Время встретиться лицом к лицу с адом, что окружает тебя
Прежде чем ты упадешь и сгоришь
Из-под пепла
Твоя душа восстанет сейчас
Вдох, выдох
На грани жизни и смерти, пустыми глазами ты смотришь
Сейчас жму на газ
Вырываюсь из туннеля
Оставляя боль позади
Тень, исчезающая в дыму
Потерянный свет, ведущий к завтрашнему дню
Когда-нибудь наш мир, изменившийся до неузнаваемости
В иллюзии, помни, помни
Этими руками я безжалостно разрушу твое будущее и отниму его
Пока мое тело не истлеет
За гранью предела, мы никогда не сдадимся
Бесконечная агония
Нахожу свою жизнь в дымоцвете
Разрушение, повторяющееся снова и снова
Жизнь гаснет, безжалостно льются слезы
Пробиваюсь сквозь искажение
Малую толику тепла
Ищу, блуждая
Память, окрашенная дымом
Последний бой, я буду сражаться
Когда-нибудь, устав от нашей судьбы
В смятении, помни, помни
Этими руками я буду искать и возвращать твое сердце
Пока мой свет не возродится
По ту сторону тьмы, далекое желание
Бесконечная агония
Даже эта тьма не может нас ограничить
Воспоминания о днях, когда мы верили, что свет вечен
Теперь лишь тени, которые мы всегда будем помнить
Если ты когда-нибудь потеряешь все силы продолжать борьбу
Пока огонь горит в твоем сердце, ты можешь идти дальше
Внутри дыма, в котором мы тонем, задыхаясь от здравомыслия
С каждым вдохом, убегая от реальности
Эхо травмы ослепляет нас, мы не видим
Выстоит ли твоя жизнь или сдастся этой агонии?
Когда-нибудь мы доберемся до нашей истины
Сквозь время, помни, помни
Этими руками я навечно сохраню твою мечту и буду оберегать ее
Пока мой голос не иссякнет
Сейчас, кричи, наше будущее, навсегда
Бесконечная агония
Нахожу свою жизнь в дымоцвете