Текст и перевод песни nano - My Liberation

My Liberation

天命を振り解いて THIS IS MY LIBERATION
乾いた涙 滲む境界線 かき消され 揺れ惑う感情
僕らは明日も独りの戦いに永遠と挑んで
絆を繋いで (I WILL) 栄光を掴んで (GO ON)
この未来が 滅びてしまうくらいなら
UNCHAIN YOUR LIFE 魂引き裂いて
UNBREAK DESTINY を切り開いて
何度心敗れ 朽ち果てたこの SOUL を再生
TURN BACK THE TIME 繰り返す幻想
FIGHT BACK THE PAIN 蘇る本能
何度燃え尽くされ その灰から立ち上がる人生
天命を振り解いて THIS IS MY LIBERATION
曇る心 狂う理想像を 吐き出して 歪んでいく愛情
僕らは今日も憎しみの無い時代を永遠と夢見て
奇跡を願って (I WILL) 逆光を選んで (PRAY ON)
この自由が奪われてしまうくらいなら
This life
Goes on
Reclaim your light (Reclaim your light)
Regain your right (Regain your right)
Release your mind (Release your mind)
Your heart unwind (Your heart unwind)
Reclaim your light (Reclaim your light)
Regain your right (Regain your right)
Release your mind (Release your mind)
Your heart unwind (Your heart unwind)
This life
Goes on
UNCHAIN YOUR LIFE 魂引き裂いて
UNBREAK DESTINY を切り開いて
何度心敗れ 朽ち果てたこの SOUL を再生
TURN BACK THE TIME 繰り返す幻想
FIGHT BACK THE PAIN 蘇る本能
何度燃え尽くされ その灰から立ち上がる人生
天命を振り解いて THIS IS MY LIBERATION

Мое освобождение

Сбросив оковы судьбы, ЭТО МОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ
Высохшие слезы, размытая граница, стираются, чувства колеблются
Мы и завтра будем вечно бросать вызов одинокой битве
Связывая узы (Я БУДУ), хватая славу (ПРОДОЛЖАЙ)
Если это будущее будет уничтожено
Сбрось оковы своей жизни, разрывая душу
Разбей оковы судьбы, прокладывая путь
Сколько раз мое сердце было разбито, возрождая эту истлевшую ДУШУ
ВЕРНИ ВРЕМЯ ВСПЯТЬ, повторяющаяся иллюзия
ОТБРОСЬ БОЛЬ, возрождающийся инстинкт
Сколько раз я сгорала дотла, жизнь, восстающая из пепла
Сбросив оковы судьбы, ЭТО МОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ
Затуманенное сердце, безумный идеал, изливается, искажающаяся любовь
Мы и сегодня вечно мечтаем о времени без ненависти
Желая чуда (Я БУДУ), выбирая путь против света (МОЛИСЬ)
Если эта свобода будет отнята
Эта жизнь
Продолжается
Верни свой свет (Верни свой свет)
Верни свое право (Верни свое право)
Освободи свой разум (Освободи свой разум)
Расслабь свое сердце (Расслабь свое сердце)
Верни свой свет (Верни свой свет)
Верни свое право (Верни свое право)
Освободи свой разум (Освободи свой разум)
Расслабь свое сердце (Расслабь свое сердце)
Эта жизнь
Продолжается
Сбрось оковы своей жизни, разрывая душу
Разбей оковы судьбы, прокладывая путь
Сколько раз мое сердце было разбито, возрождая эту истлевшую ДУШУ
ВЕРНИ ВРЕМЯ ВСПЯТЬ, повторяющаяся иллюзия
ОТБРОСЬ БОЛЬ, возрождающийся инстинкт
Сколько раз я сгорала дотла, жизнь, восстающая из пепла
Сбросив оковы судьбы, ЭТО МОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ