Текст и перевод песни nano - Spiral Eye

Spiral Eye

Living inside a viral lie
Spinning into a spiral eye
Influencer, tell me what you see
Through your vision in 3D
You think the world is at your feet
Trapped inside hypocrisy
All these numbers that you seek
Represent your identity
But what you really need
Is a recall on your dignity
Influencer, tell me what I lack
Finding JOMO
I can't seem to empathize at all
With the fake majority
Backlash victim of decoy
Losing my immunity
But what I really need
Is a check-up on morality
Too late to find your own voice, ego disintegrating
Why wait when you could be turning your life around
SO
Inside this viral lie
Where does your heart beat
Beyond the shackles of virtual insanity
Before you know it
You're losing your mind
This is your life
And you decide what the future will be
SO
Inside this spiral eye
Where does your heart lead
Behind the dazzle of virtual reality
Before the clock strikes
The magic will end
This is my life
And I belong to no one but me
Infiltrator, give me space to breathe
Operation CPR
I think I might be falling in
Symptoms of withdrawal
This epidemic is severe
Spreading through humanity
The signs are really clear
I've reached overcapacity
Too late to make your own choice, brain cells incinerating
Think straight, when you should be turning your life
Around
Stuck in a web of self-denial
We suffocate in a world of apathy
Brainwashed by the faceless masterminds
Who couldn't give a damn if I died tomorrow
Fearless disguised behind the screen
But rendered useless when we're face to face
All this fake animosity
Will amount to nothing in the end
The fallen human rece we're letting down
Our ability to hurt is shutting down
With each wall we're breaking down
Say goodbye to this hell we're melting down
Inside this blue light
I'm feeling your heart beat
Beyond the dangers of losing my sanity
Before I wake up
Come be my escape
This is my life
And I desire to waste it on you
SO
Inside this spiral eye
Where does your heart lead
Behind the dazzle of virtual reality
Before the clock strikes
The magic will end
This is my life
And I belong to no one but me

Спиральный взгляд

Живу во лжи, ставшей вирусной,
Кружусь в спирали глаз твоих.
Инфлюенсер, скажи, что ты видишь
Сквозь призму своего 3D?
Ты думаешь, мир у твоих ног,
В ловушке лицемерия.
Все эти цифры, что ты ищешь,
Твоя личность, по-твоему.
Но что тебе действительно нужно,
Так это вернуть себе достоинство.
Инфлюенсер, скажи, чего мне не хватает?
Найти радость в отсутствии связи.
Я совсем не могу сопереживать
Фальшивому большинству.
Жертва обмана, обратной реакции,
Теряю свой иммунитет.
Но что мне действительно нужно,
Так это проверить свою мораль.
Слишком поздно искать свой голос, эго распадается.
Зачем ждать, когда ты можешь изменить свою жизнь?
Итак,
Внутри этой вирусной лжи
Где бьётся твоё сердце?
За пределами оков виртуального безумия,
Прежде чем ты поймёшь,
Ты теряешь рассудок.
Это твоя жизнь,
И ты решаешь, каким будет будущее.
Итак,
Внутри этой спирали глаз,
Куда ведёт твоё сердце?
За блеском виртуальной реальности,
Прежде чем часы пробьют,
Магия исчезнет.
Это моя жизнь,
И я принадлежу только себе.
Нарушитель, дай мне вздохнуть.
Операция СЛР.
Кажется, я проваливаюсь.
Симптомы абстиненции.
Эта эпидемия жестока,
Распространяется по человечеству.
Признаки действительно ясны,
Я достигла предела.
Слишком поздно делать свой выбор, клетки мозга сгорают.
Думай прямо, когда тебе следует менять свою жизнь.
Развернись.
Застряли в паутине самообмана,
Мы задыхаемся в мире апатии.
Промыты мозги безликими вдохновителями,
Которым плевать, умру ли я завтра.
Бесстрашные за экраном,
Но бесполезные лицом к лицу.
Вся эта фальшивая враждебность
Ни к чему не приведёт в конце.
Падший человеческий вид, который мы подводим,
Наша способность причинять боль отключается.
С каждой стеной, которую мы разрушаем,
Попрощайся с этим адом, который мы разрушаем.
Внутри этого синего света
Я чувствую биение твоего сердца.
За пределами опасности потерять рассудок,
Прежде чем я проснусь,
Стань моим спасением.
Это моя жизнь,
И я хочу потратить её на тебя.
Итак,
Внутри этой спирали глаз,
Куда ведёт твоё сердце?
За блеском виртуальной реальности,
Прежде чем часы пробьют,
Магия исчезнет.
Это моя жизнь,
И я принадлежу только себе.