negative zero feat. wtr - Крылья сов (feat. wtr) - перевод текста песни на немецкий

Крылья сов (feat. wtr) - negative zero перевод на немецкий




Крылья сов (feat. wtr)
Die Flügel der Eulen (feat. wtr)
Она извивается как змея, но
Sie windet sich wie eine Schlange, doch
Пять минут назад была холодна как статуя
Vor fünf Minuten war sie kalt wie eine Statue
Я самурай, Алэн Дэлон
Ich bin Samurai, Alain Delon
Не пью одеколон, на плече магнитофон
Trinke kein Kölnisch Wasser, auf der Schulter ein Kassettenrecorder
Крещение кровью, средневековье, "Мракобесие и джаз" на повторе
Bluttaufe, Mittelalter, "Obskurantismus und Jazz" in Dauerschleife
Да это отсылка погоняет отсылкой
Ja, das ist eine Anspielung, die die nächste jagt
Мы для тебя пистолет у затылка
Wir sind für dich die Pistole am Hinterkopf
Ой бля... Сколько было всего
Ach verdammt... Was alles geschah
Врагам больно, нам так весело
Feinden tut's weh, wir sind so voller Freude
Дорога, дорога, опять дорога
Straße, Straße, wieder Straße
Тебе так идёт нагота, недотрога
Dir steht die Nacktheit so gut, du Spröde
Ммм... нет новых идей
Hmm... keine neuen Ideen
Смотри, это карамель
Sieh, das ist Karamell
Со мной моя тень
Bei mir ist mein Schatten
Со мной моя тень
Bei mir ist mein Schatten
Ты поешь текст из слов
Du singst einen Text aus Worten
Крылья сов берегут твой сон
Eulenflügel bewachen deinen Schlaf
Закрывай на засов
Schließ den Riegel vor
Двери снов, но я приду за тобой
Den Traumtüren, doch ich komm dich holen
Как же, как же стать мне ближе
Wie nur, wie nur dich mir nähern
Если ты меня не слышишь
Wenn du mich nicht hörst
Где же, где же моя птичка
Wo nur, wo nur mein Vöglein
Вдруг погасла наша спичка
Plötzlich erlosch unser Zündholz
Где же, где же это пламя
Wo nur, wo nur diese Flamme
Потушили его сами
Löschten wir sie selber
Я не Сунанин, а ты не сани
Kein Sunanin bin ich, du kein Trägerschlitten
Я так любился покататься
So liebte ich das Rodeln
Так что упали
So stürzten wir
И когда встали - мы боль из стали
Und standen auf - sind Schmerz aus Eisen
Мы птицы, что летят туда, где нас не звали
Wir Vögel fliegen dorthin ungeheißen
Ты поешь текст из слов
Du singst einen Text aus Worten
Крылья сов берегут твой сон
Eulenflügel bewachen deinen Schlaf
Закрывай на засов
Schließ den Riegel vor
Двери снов, но я приду за тобой
Den Traumtüren, doch ich komm dich holen





Авторы: кирилл егоров, дмитрий курашов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.