Одри - negative zero перевод на немецкий

Одри

Танцы по парам
Нам сон не нужен не нужен даром
Вокруг тела с загаром
Нас не найти радаром

Голод по любви, мы забыли чувство такта
Город по айпи, лабиринты Минотавра
Том Сойер и Бэкки блуждают в пещере
Одри из Твин Пикс кусает за шею
Это старые песни наоборот
Нас манит неоновый солнцеворот
Где-то лают негромко созвездия псов
Все дороги обратно в этот Город Грехов
Звук, преломляясь, растекается по горизонту событий
Рвутся тонкие нити
Попробуй забыть их
Сам не помню давно
Вокруг лишь космос - немое кино
В небе черные дыры, под ногами алмазы
Держитесь подальше, я взрывоопасен
Мы в солнцевороте огненно-красном
Привет, моя юность, до чего ты прекрасна

Это хэдшот, хэдшот
Радости настойки
Не отходя от стойки
Наши сбитые настройки
Хэдшот, хэдшот
Мы не помним сколько
Но, знаешь, ну-ка постой-ка
Ловим юности осколки
Эт-это Хэдшот, хэдшот
Музыка из бара
Тут танцы по парам
По парам - папарам-парам
Хэдшот, хэдшот
Нас не найти радаром
Тут танцы только по парам
По парам - папарам-парам

Поворот не туда
Кошмар миллениала
Шоссе в никуда - ты всегда это знала
Одри из Твин Пикс на соседнем сидении
Все быстрее и быстрее мелькают дни недели
Знакомые миры Распадаются на атомы
Оглянись назад - присмотрись, да, это мы
Догоняем себя, обгоняем любя
Это хэдшот, хэдшот, я верю в тебя
Свет, преломляясь, растекается по горизонту событий
Рвутся тонкие нити
Попробуй забыть их
Сам не помню давно
Вокруг лишь космос - немое кино
В небе черные дыры, под ногами алмазы
Держитесь подальше, я взрывоопасен
Мы в солнцевороте огненно-красном
Привет, моя юность, до чего ты прекрасна

Это хэдшот, хэдшот
Радости настойки
Не отходя от стойки
Наши сбитые настройки
Хэдшот, хэдшот
Мы не помним сколько
Но, знаешь, ну-ка постой-ка
Ловим юности осколки
Эт-это Хэдшот, хэдшот
Музыка из бара
Тут танцы по парам
По парам - папарам-парам
Хэдшот, хэдшот
Нас не найти радаром
Тут танцы только по парам
По парам - папарам-парам

Танцы по парам
Нам сон не нужен не нужен даром
Вокруг тела с загаром
Нас не найти радаром

Это хэдшот, хэдшот
Радости настойки
Не отходя от стойки
Наши сбитые настройки
Хэдшот, хэдшот
Мы не помним сколько
Но, знаешь, ну-ка постой-ка
Ловим юности осколки
Эт-это Хэдшот, хэдшот
Музыка из бара
Тут танцы по парам
По парам - папарам-парам
Хэдшот, хэдшот
Нас не найти радаром
Тут танцы только по парам
По парам - папарам-парам

Audrey

Tänze zu Paaren
Wir brauchen keinen Schlaf, unnützes Geschenk
Körper mit Bräune ringsum
Radar findet uns nicht

Hunger nach Liebe, wir verloren jedes Feingefühl
Stadt nach IP, Labyrinthe des Minotaurus
Tom Sawyer und Becky irren in der Höhle
Audrey aus Twin Peaks beißt in den Hals
Das sind alte Lieder rückwärts
Wir lockt der neonrote Sonnenwirbel
Irgendwo bellen leise die Hundssternbilder
Alle Straßen führen zurück nach Sin City
Klang bricht, fließt über den Ereignishorizont
Dünne Fäden reißen
Versuch sie zu vergessen
Ich erinnere mich lang nicht
Rundum nur Kosmos - Stummfilm
Schwarze Löcher am Himmel, Diamanten unter den Sohlen
Bleibt fern, ich bin explosionsgefährlich
Wir im feuerroten Sonnenwirbel
Hallo meine Jugend, wie schön du bist

Das ist Headshot, Headshot
Freudentinkturen
Ohne die Bar zu verlassen
Unsere zerstörten Einstellungen
Headshot, Headshot
Wir wissen nicht wieviel
Aber weißt du, warte mal
Wir fangen Jugendsplitter
Da-Das ist Headshot, Headshot
Musik aus der Bar
Hier tanzt man zu Paaren
Zu Paaren - Paradaradaram
Headshot, Headshot
Radar findet uns nicht
Hier nur Tänze zu Paaren
Zu Paaren - Paradaradaram

Abzweigung ins Nichts
Alptraum der Millennials
Highway nirgendwohin - du wusstest es immer
Audrey aus Twin Peaks auf dem Nachbarsitz
Tage flimmern schneller und schneller vorbei
Vertraute Welten Zerfallen in Atome
Blick zurück - sieh genau, ja das sind wir
Wir überholen uns selbst, liebend an der Spitze
Das ist Headshot, Headshot, ich glaub an dich
Licht bricht, fließt über den Ereignishorizont
Dünne Fäden reißen
Versuch sie zu vergessen
Ich erinnere mich lang nicht
Rundum nur Kosmos - Stummfilm
Schwarze Löcher am Himmel, Diamanten unter den Sohlen
Bleibt fern, ich bin explosionsgefährlich
Wir im feuerroten Sonnenwirbel
Hallo meine Jugend, wie schön du bist

Das ist Headshot, Headshot
Freudentinkturen
Ohne die Bar zu verlassen
Unsere zerstörten Einstellungen
Headshot, Headshot
Wir wissen nicht wieviel
Aber weißt du, warte mal
Wir fangen Jugendsplitter
Da-Das ist Headshot, Headshot
Musik aus der Bar
Hier tanzt man zu Paaren
Zu Paaren - Paradaradaram
Headshot, Headshot
Radar findet uns nicht
Hier nur Tänze zu Paaren
Zu Paaren - Paradaradaram

Tänze zu Paaren
Wir brauchen keinen Schlaf, unnützes Geschenk
Körper mit Bräune ringsum
Radar findet uns nicht

Das ist Headshot, Headshot
Freudentinkturen
Ohne die Bar zu verlassen
Unsere zerstörten Einstellungen
Headshot, Headshot
Wir wissen nicht wieviel
Aber weißt du, warte mal
Wir fangen Jugendsplitter
Da-Das ist Headshot, Headshot
Musik aus der Bar
Hier tanzt man zu Paaren
Zu Paaren - Paradaradaram
Headshot, Headshot
Radar findet uns nicht
Hier nur Tänze zu Paaren
Zu Paaren - Paradaradaram