Текст и перевод песни nelward feat. Adron - Smash Thru

I barely made it out of bed
The racing thoughts all through my head
Wish I could say "OK, you win, now pass through"

(Pass through, every time)

I'm made of bricks that weigh me down
And form the walls that shut me out
But every day some way, some how, I smash through

(Smash through, every time)

So when you tell me just to cheer up and smile more
You tell a story that you don't even know
I hope one day that you don't feel the way I feel cause you would need twice the Strength that you own

Smash through, every time
Cause it's the only way I know how to reach the night, I'm sayin'
Smash through, it might be loud
But it's the only way I know how to work things out

I had a hard time as a kid
And saw some shitty therapist
Who told me "Just don't worry 'bout it! It's just you"

(Just you, and no one else)
There's no solution that I know
But I know you're not alone
And through each day we're just like you
We smash through

(Smash through, every time)

So shut the fuck up when you tell me to smile more
You sound more ignorant than you even know
I hope one day that you don't feel the way I feel cause you would need twice the Strength that you own

Smash through, every time
Cause it's the only way I know how to reach the night, I'm sayin'
Smash through, it might be loud
But it's the only way I know how to work things out

Smash, through
Every time
Only way I know to reach the night, I'm sayin'

Smash through
It might be loud
But it's the only way I know to work things out

Cause it's the only way I know

Я едва выбрался из постели.
Мысли проносятся в моей голове.
Жаль, что я не могу сказать: "О'кей, ты победил, а теперь проходи".

(Проходи мимо, каждый раз)

Я сделан из кирпичей, которые тянут меня вниз
И образуют стены, которые закрывают меня.
Но каждый день каким-то образом, каким-то образом я прорываюсь.

(Каждый раз проламываюсь насквозь)

Поэтому когда ты говоришь мне просто взбодриться и больше улыбаться
Ты рассказываешь историю, которой даже не знаешь.
Я надеюсь что однажды ты не почувствуешь того что чувствую я потому что тебе понадобится вдвое больше силы чем у тебя есть

Прорвись, каждый раз!
Потому что это единственный способ, который я знаю, как добраться до ночи, я говорю это.
Прорвись, может быть, будет громко
Но это единственный известный мне способ все уладить.

В детстве у меня были трудные времена
И ходил к какому-то дрянному психотерапевту.
Кто сказал мне: "просто не волнуйся об этом, это только ты"?

(Только ты и больше никто)
Я не знаю никакого решения.
Но я знаю, что ты не одинок.
И каждый день мы такие же, как ты.
Мы прорываемся.

(Каждый раз проламываюсь насквозь)

Так что заткнись на хрен когда просишь меня улыбаться чаще
Ты кажешься более невежественным, чем думаешь.
Я надеюсь что однажды ты не почувствуешь того что чувствую я потому что тебе понадобится вдвое больше силы чем у тебя есть

Прорвись, каждый раз!
Потому что это единственный способ, который я знаю, как добраться до ночи, я говорю это.
Прорвись, может быть, будет громко
Но это единственный известный мне способ все уладить.

Разбей, насквозь
Каждый раз
Я говорю, что знаю только один способ добраться до ночи.

Прорвись!
Это может быть громко.
Но это единственный известный мне способ все уладить.

Потому что это единственный способ который я знаю