If U Think of Me - nelward перевод на французский

If U Think of Me

If you think of me
If you think of me
If you think of me

While I was dreaming
Got to believing
That you were feeling
The same way too

My heart's aching
So close to breaking
Thank God you're making
The subtle cues

So take a chance (I want you to)
Make advance (No way you'll lose)
'Cause I'm too scared to make a move
But that don't mean
I don't need you to

Call me if you ever feel lonely
I'll be your one and only
If you just hit my line (If you think of me)
Text me if you want to impress me
Don't wait around 'til next week
Until the end of time (If you think of me)

Don't ever hesitate to call me
If you ever even feel like you are lonely
Each time I try to call you
Feels like I've swallowed harpoons

Our world is sinkin' into quicksand
Why can't I send a stupid DM?
My brain decides it's better
To wait forever (And ever)

Call me if you ever feel lonely
I'll be your one and only
If you just hit my line (If you think of me)
Text me if you want to impress me
Don't wait around 'til next week
Until the end of time (If you think of me)

Call me if you ever feel lonely
I'll be your one and only
If you just hit my line (If you think of me)
Text me if you want to caress me
Don't wait around 'til next week
Until the end of time (If you think of me)

If you think of me
If you think of me
If you think of me
If you think of me
If you think of me

Si tu penses à moi

Si tu penses à moi
Si tu penses à moi
Si tu penses à moi

Alors que je rêvais
Je me suis mise à croire
Que tu ressentais
La même chose aussi

Mon cœur se brise
Près de se briser
Dieu merci, tu fais
Des signes discrets

Alors prends le risque (Je veux que tu le fasses)
Fais un pas (Tu ne perdrais rien)
Parce que j'ai trop peur de faire le premier pas
Mais ça ne veut pas dire
Que je n'ai pas besoin de toi

Appelle-moi si tu te sens un jour seule
Je serai ta seule et unique
Si tu appelles juste (Si tu penses à moi)
Envoie-moi un message si tu veux m'impressionner
N'attends pas la semaine prochaine
Jusqu'à la fin des temps (Si tu penses à moi)

N'hésite jamais à m'appeler
Si tu te sens un jour seule
Chaque fois que j'essaie de t'appeler
C'est comme si j'avais avalé des harpons

Notre monde s'enfonce dans les sables mouvants
Pourquoi je ne peux pas t'envoyer un DM stupide?
Mon cerveau décide que c'est mieux
D'attendre éternellement (Et éternellement)

Appelle-moi si tu te sens un jour seule
Je serai ta seule et unique
Si tu appelles juste (Si tu penses à moi)
Envoie-moi un message si tu veux m'impressionner
N'attends pas la semaine prochaine
Jusqu'à la fin des temps (Si tu penses à moi)

Appelle-moi si tu te sens un jour seul
Je serai ta seule et unique
Si tu appelles juste (Si tu penses à moi)
Envoie-moi un message si tu veux me caresser
N'attends pas la semaine prochaine
Jusqu'à la fin des temps (Si tu penses à moi)

Si tu penses à moi
Si tu penses à moi
Si tu penses à moi
Si tu penses à moi
Si tu penses à moi