Текст и перевод песни nelward - Innuendo

Innuendo

When the rhythm pulls you in
But the word is in the wind
It′s innuendo, it's innuendo
When they can′t control their grin
But I never get the hint
It's innuendo, it's innuendo

So don′t look back, there are a thousand miles (In the lines)
The double lives we lead control our tempo
I can′t turn back the page, I'm running wild (In the lines)
As we build into crescendo

Innuendo
You go any way the wind blow
Innuendo
You see what you want to see
Innuendo
You go any way the wind blow

You tried to trade your bang for bliss
But your ego took the piss
That ain′t it though, that ain't it though
When you tried to make amends
All the world changed its lens
You′re in limbo, you're in limbo

Between the whim and way of wrong and right (In the lines)
The double lives we lead control our tempo
I can′t look back the waves are crashing wild (In the lines)
As we build in, build in, build into crescendo

Innuendo
You go any way the wind blow
Innuendo
You see what you want to see
Innuendo
You go any way the wind blow

Innuendo
You go any way the wind blows
Innuendo
You see what you want to see here
Innuendo
You go any way the wind blow
Ooh, ooh, ooh, ah

Sous-entendus

Quand le rythme te tire vers lui
Mais le mot est dans le vent
C'est un sous-entendu, c'est un sous-entendu
Quand ils ne peuvent pas contrôler leur sourire
Mais je ne comprends jamais le message caché
C'est un sous-entendu, c'est un sous-entendu

Alors ne regarde pas en arrière, il y a des milliers de kilomètres (Dans les lignes)
Les doubles vies que nous menons contrôlent notre tempo
Je ne peux pas revenir en arrière, je cours à l'aveuglette (Dans les lignes)
Alors que nous nous élevons vers un crescendo

Sous-entendus
Tu vas où le vent te pousse
Sous-entendus
Tu vois ce que tu veux voir
Sous-entendus
Tu vas où le vent te pousse

Tu as essayé d'échanger ton chaos contre le bonheur
Mais ton ego a pris le dessus
Ce n'est pas ça pourtant, ce n'est pas ça pourtant
Quand tu as essayé de te racheter
Le monde entier a changé son regard
Tu es dans les limbes, tu es dans les limbes

Entre le caprice et le chemin du bien et du mal (Dans les lignes)
Les doubles vies que nous menons contrôlent notre tempo
Je ne peux pas regarder en arrière, les vagues déferlent à l'aveuglette (Dans les lignes)
Alors que nous construisons, construisons, construisons vers un crescendo

Sous-entendus
Tu vas où le vent te pousse
Sous-entendus
Tu vois ce que tu veux voir
Sous-entendus
Tu vas où le vent te pousse

Sous-entendus
Tu vas où le vent te pousse
Sous-entendus
Tu vois ce que tu veux voir ici
Sous-entendus
Tu vas où le vent te pousse
Ooh, ooh, ooh, ah