The Werewolf - nelward перевод на немецкий

The Werewolf

When the day becomes the night
Something else consumes my sight
Every full moon must collide
As the sirens silence all the violins

Where's the wolf that's feeding on the hounds?
I wanna know now if you can hear it, woo!
Where's the wolf that's feeding on the hounds?
I need to know now, have you seen it?

In the days of stone and ice
Heard that rainfall out of sight
Now your game's in broad daylight

When the violins silence all the sirens you set off
You did this to yourself
You thought that you could rig the game and no one would tell
You said a beast was on the loose
And maybe that was true
Cause now we know that all this time the werewolf was you
The werewolf was you

The werewolf was you
The werewolf was you

When the violins silence all the sirens you set off
You did this to yourself
You thought that you could rig the game and rob us to hell
You said a beast was on the loose
And maybe that was true
Cause in the end we all found out the werewolf was you
The werewolf was you!
You're the wolf that's feeding on the hounds
I knew, I knew, I knew
You're the wolf that's feeding on the hounds
You need to know now, this time it's different, woo!
You're the wolf that's feeding on the hounds
I knew, I knew, I knew
You're the wolf that's feeding on the hounds

Der Werwolf

Wenn der Tag zur Nacht wird
Etwas anderes ergreift meine Sicht
Jeder Vollmond muss kollidieren
Während die Sirenen alle Geigen zum Schweigen bringen

Wo ist der Wolf, der sich von den Jagdhunden nährt?
Ich will jetzt wissen, ob du es hören kannst, woo!
Wo ist der Wolf, der sich von den Jagdhunden nährt?
Ich muss es jetzt wissen, hast du ihn gesehen?

In den Tagen aus Stein und Eis
Hörte ich jenen Regenfall außer Sichtweite
Jetzt ist dein Spiel im helllichten Tag

Wenn die Geigen alle Sirenen zum Schweigen bringen, die du ausgelöst hast
Das hast du dir selbst angetan
Du dachtest, du könntest das Spiel manipulieren und niemand würde es verraten
Du sagtest, ein Biest sei auf freiem Fuß
Und vielleicht war das wahr
Denn jetzt wissen wir, dass die ganze Zeit der Werwolf du warst
Der Werwolf warst du

Der Werwolf warst du
Der Werwolf warst du

Wenn die Geigen alle Sirenen zum Schweigen bringen, die du ausgelöst hast
Das hast du dir selbst angetan
Du dachtest, du könntest das Spiel manipulieren und uns bis zur Hölle ausrauben
Du sagtest, ein Biest sei auf freiem Fuß
Und vielleicht war das wahr
Denn am Ende fanden wir alle heraus, dass der Werwolf du warst
Der Werwolf warst du!
Du bist der Wolf, der sich von den Jagdhunden nährt
Ich wusste es, ich wusste es, ich wusste es
Du bist der Wolf, der sich von den Jagdhunden nährt
Du musst es jetzt wissen, diesmal ist es anders, woo!
Du bist der Wolf, der sich von den Jagdhunden nährt
Ich wusste es, ich wusste es, ich wusste es
Du bist der Wolf, der sich von den Jagdhunden nährt